中新社北京二月二十三日電 (記者吳慶才)盧森堡一家公司在中國注冊酒類商標“HAVANACLUB”(哈瓦那俱樂部)時,被國家工商總局商標評審委員會以“哈瓦那”是古巴首都為由駁回。
今天,北京市第一中級法院開庭審理了這起商標行政案。商評委認為,之所以不批準申請商標的注冊,是因為根據《商標法》——“縣級以上行政區劃的地名或者公眾知曉的外國地名,不得作為注冊商標。但是,地名具有其他含義或者作為集體商標、證明商標組成部分的除外;已經注冊的使用地名的商標繼續有效。”哈瓦那是古巴首都,依法不能注冊為商標。
但是,哈瓦那俱樂部認為該公司生產的朗姆酒于十九世紀創始于古巴,采用精選的甘蔗制成,是古巴朗姆酒的代表,注冊這個商標事出有因。而且“HAVANACLUB”并非一個單純的地名,而是“一個名為‘哈瓦那’的俱樂部”,哈瓦那成了形容詞,俱樂部是主詞,其整體含義是指一個俱樂部而非一個城市或地名。因此,申請注冊的商標不是一個公眾知曉的外國地名。此外,哈瓦那俱樂部還聲稱,在古巴本國,該商標也已經合法注冊。
對哈瓦那俱樂部的說法,商評委并不認同。商評委認為,在哈瓦那俱樂部申請注冊的商標中,哈瓦那和俱樂部分兩行排列,其中哈瓦那占中間主要部分,較為顯著,容易讓消費者想到地理名稱,而不是一個俱樂部的名稱。此外,哈瓦那俱樂部提交的古巴注冊證復印件不足以證明申請商標在中國的可注冊性。
本案沒有當庭宣判,法院在進一步審理中。