中新網3月7日電 據東方早報消息，劉翔，這個名字再一次成為輿論的焦點，原因是一篇對他的新聞特寫首次被收入上海市小學教材，這創造了上海市教材快速引進最新時文的紀錄。

　　　“紅色的劉翔，黃色的面孔，高喊著撞向勝利之線……”課文以這樣飽含感情的文字來向上海的學生們介紹公眾心目中的明星劉翔。

　　　這篇課文出現在最新版小學語文五年級課本(試驗本)的第10冊第6課，取名《跨越新紀錄》，屬于新聞特寫題材。在900字長的篇幅里，特寫講述了劉翔奧運會奪冠的故事，并且還附上了劉翔“精彩一跨”的大幅照片。

　　劉翔的新聞特寫被收入上海市小學教材，在社會上引起了很大的反響，記者想方設法找到了首批40所學校中已經讀了課本的學生、家長和老師，共同的感覺是人們都很歡迎身邊的英雄進課堂。

　　上海向陽小學五(4)班方菁同學告訴記者，新學期領新課本時，我們翻開語文書第六課，頓時見到了奧運冠軍劉翔“精彩一跨”的大照片，忍不住先看起了《跨越新紀錄》的課文。同學們都覺得很奇怪、有意思。上個星期，我們已經上了這一課，老師讓班上很多同學各自朗讀課文一小節，大家都希望老師給自己機會。邊看邊讀，感覺很親切，課文也寫得很逼真。課文后還有2道有趣的課外問題：一是與同學合作，查找有關“劉翔作為中國驕傲，亞洲驕傲，他是如何取得驕人成績”的資料，在班中交流；二是當回小記者，采訪觀看過比賽的父母和家人，記錄下他們的感受。

　　一名學生的媽媽表示，我女兒拿回新書就告訴我，媽媽，語文書里有劉翔的報道。劉翔在奧運會上跨欄的精彩一瞬間，電視中重播了無數次，幾乎每個人都知道。那么近、那么生動的時代人物能放在課本里覺得很親切。現實生活中的英雄收進了課本，孩子們讀著更有興趣了。

　　靜安區第一中心小學五年級語文教師華芳：教材第一單元的六篇課文中，《跨越新紀錄》最受學生喜愛。大家熟悉的新聞人物進入教材，使學生增添了親切感，課堂氛圍更加活躍。

　　靜安區第一中心小學語文教師沙惠健表示，新教材融入了社會熱點內容，將人們熟悉的劉翔、楊利偉(第22課)這樣的時代人物放到課文里，貼近學生，更有利于同學了解、體會民族精神的內涵。

　　新教材中的主角劉翔對此表態說，從老同學那里得到自己“跨進”小學課本的消息，他感覺不可思議。以前我們讀書的時候，書上寫的是雷鋒和賴寧，真沒想到現在我也上去了。

　　“我永遠都是一個普通的人，就像我的自傳叫———《我是劉翔》，我只是一個普通的人。”劉翔說，“這對自己也是種鞭策，都被寫進書里了，那就要起到榜樣作用。”