中新網3月13日電 郭靖、黃蓉、胡斐這些人們熟悉的金庸武俠小說人物,都將出現在本地中學與高中生的華文文學課當中。聯合早報披露,新加坡教育部將金庸小說《射雕英雄傳》和《雪山飛狐》引進學生的文學課中,激發學生學習華文的興趣,提高他們的鑒賞技巧和華文水平。
從明年起,中學的華文文學和初級學院的“華文與文學”課程將采用金庸的武俠小說為教材,通過生動精彩的描寫,曲折離奇的情節激發學生對學習華文的興趣。
中學華文文學課程的文學作品選讀將包括《射雕英雄傳》的兩個章回,而修改后初院課程所推出的新H2級別科目“華文與文學”將使用《雪山飛狐》作為特定文學教材的作品之一。
引起學習興趣
新加坡教育部課程規劃與發展署助理署長梁春芳在受訪時說,他們選擇較少暴力描寫但情節曲折的篇章,以引起學生的學習興趣,提高他們的鑒賞技巧和華文水平。
他說:“金庸小說的文學性強,也具有俠義精神,且內容通俗,學生一般上會看得懂而且喜歡。”
對那些從未接觸過武俠小說的學生,梁春芳也希望他們在讀了其中的節選篇章后會有興趣去讀整部小說,從而增加華文課外讀物的閱讀量。
華文文學的課程節選了《射雕英雄傳》的第三十五回“鐵槍廟中”和三十六回“大軍西征”,主要說的是黃蓉在鐵槍廟引導傻姑逐步將桃花島上江南五俠遇害的真相揭露,為父親洗脫罪名的經過,展現了黃蓉過人的智慧和膽識。
《雪山飛狐》則敘述了胡一刀與胡斐父子與苗、田、范三家的恩怨。
梁春芳說,選擇《雪山飛狐》是因為它作為單本小說,篇幅適中,布局新穎,有其獨到之處。
報章近日報道,中國今年高二學生的《語文課本》,增添了金庸的作品《天龍八部》,引起了教育界的廣泛關注。
梁春芳指出,其實從1997年起,他們在小學的華文課本《好兒童》當中就有加入“黑白雙俠”、“少年習武者”等接近武俠小說情節的課文。中四快捷和普通(學術)課程的輔助讀本也節寫了《天龍八部》第16回“喬峰的身世之謎”。
從明年開始,華文文學除了是獨立的科目,也將成為綜合人文科的選修科之一,讓更多對華文有興趣的中三生修讀。
受訪師生表示歡迎
針對將武俠小說編入中學和高中課程,受訪的師生和公眾都表示歡迎。
以前上小學時在班上偷看武俠小說的自雇人士黃俊琪(59歲)難以想像當年不受教師鼓勵的武俠小說不久后將能光明正大地走入課室,成為學生的正式閱讀的讀物。
他說:“即使教育程度不高的人都能讀得懂武俠小說,比起很多文學作品,它更能引起學生閱讀的興趣。”
圣尼各拉華文部主任陳家玉指出,現在的學生都能通過電視劇、漫畫和電腦游戲接觸金庸武俠小說的情節,因此在課堂中介紹小說的內容時,還能利用這些現成的多媒體作品來輔助課堂教學。
淡馬錫初院的華文部講師顏明順則認為武俠小說所強調的俠義精神能夠協助培養學生的心理素質。
南洋女中的中二生佘瑞琪(13歲)說,自己的華文成績會突飛猛進都是多虧了武俠小說。她很贊成在文學課程中加入武俠小說,但如果不只是節選章回,而是讓學生讀整部小說會更好。(王慧容)