中新社北京六月二十八日電 (記者沈晨)被新一屆中國男籃拋棄的巴特爾試圖在大洋彼岸證明自己的實力——首位獲得NBA總冠軍戒指的中國球員巴特爾今日離京赴美，參加芝加哥公牛隊訓練營，以求在NBA新賽季獲得上場機會。

　　開始新一輪創業的巴特爾此行美國，心情較之以往輕松許多�！拔疫@次去美國，心情很輕松，就當做一次旅行。”巴特爾行前在機場接受記者采訪時說道。巴特爾此次重返美國，由于時間較短，并沒有攜家人同往。

　　對于自己的NBA前景，巴特爾顯得很實在。“我現在還無法討論是不是適合公牛隊的戰術風格，我考慮的只是上場打球，其他的都在其次�！卑吞貭栒f道，他急切希望在公牛隊證明自己的實力。

　　NBA上賽季開賽前，巴特爾曾與紐約尼克斯隊簽約，但在開賽前他被球隊放棄。巴特爾在美國度過了一段失意的日子后，重返CBA加盟北京首鋼男籃，并為球隊殺入季后賽立下汗馬功勞。(完）