出戰洛桑比賽之前，孫海平曾預測“弟子”的成績將在13秒20至30之間，“洛桑比賽，關鍵是熱身和訓練，成績和名次，并不重要。”

　　但就在比賽前的那一刻，師徒倆改變了想法，“已經參加比賽了，就盡力去跑。”結果，劉翔就跑出了13秒05的本年度個人最好成績。對此，孫教練并不覺得奇怪，“正常，這是他真實水平的體現。再說這幾天休息得比較充分，劉翔的心態也比較平和。”

　　事實上，按孫教練原先的想法，今年是劉翔的調整年。畢竟奧運會上，他剛剛跑出了平世界紀錄的好成績，“所以最初我打算減少他今年參賽的次數。對一名選手來說，有張有弛，日后才有更好發揮。”

　　人不可能永遠處于巔峰。這個道理，說起來簡單，但做起來，卻并不容易。正因為是奧運冠軍，所以人們就對劉翔有了更多的期待：黃金聯賽、世界錦標賽……今年到目前為止，劉翔已參加了大大小小20多個比取穡而剛在黃金聯賽巴黎站拿下冠軍的杜庫雷，卻只參加了6個賽事。

　　“20多場比賽，這個數字還是相當驚人的，”孫教練說，“差不多趕上備戰奧運會的前一年，

　　不過在2003年，劉翔與眼下的情況又很不一樣了。那時的他，渴望參加比賽，而現在由于各類社會活動和應酬太多，我們的訓練計劃，很多時候根本無法落實。”

　　對于劉翔此次在洛桑跑出的成績，孫教練感到滿意，“從巴黎和洛桑兩站來看，總體還不錯。奧運會之后，在一些比賽中，我發覺劉翔都不太容易興奮起來，但這次狀態調整得還不錯。能在賽事高度密集之時，一站比一站賽得好，這個還是非常難能可貴的。”

　　此次重返洛桑，劉翔與孫海平都暫時找到了一塊“清靜之地”。洛桑組委會在賽前，搞了一個奧運冠軍新聞發布會，劉翔也沒有參加。劉翔說，這些天，是他來歐洲過得最放松、最愉快的幾天。“除了吃、睡就是訓練，腦子里也不想其他的，反正就將洛桑站當作是堂訓練課，所以心情很放松。”

　　不過對于老對手約翰遜的臨時退出，劉翔還是表示了遺憾。對于這次奪冠，劉翔認為并不值得慶賀，因為他的兩大勁敵約翰遜和杜庫雷都沒有參賽，而美國人特拉梅爾也跑出了和自己一樣的成績。

　　取得成績的同時，孫海平也看到了問題，他稱比賽中劉翔再一次在第一個欄發生碰欄現象，“這個問題，我們已經遇到多次了，但現在還沒有時間去解決。”此外，師徒倆都察覺到，近來美國選手的成績普遍“提高神速”，確實不容忽視，“真正的硬仗，看來還在后面呢。”

　　(來源：新民晚報 作者：閻小嫻)