中新社北京十一月四日電 (記者 李靜) 中國(guó)和俄羅斯四日共同發(fā)表中俄總理第十次定期會(huì)晤聯(lián)合公報(bào)。公報(bào)提出，雙方將加強(qiáng)能源領(lǐng)域合作，并深化中俄航天領(lǐng)域的長(zhǎng)期合作。

　　公報(bào)稱，雙方支持中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司和俄羅斯管道運(yùn)輸公司研究從俄羅斯到中國(guó)的原油管道設(shè)計(jì)和建設(shè)問(wèn)題的工作。雙方支持兩國(guó)石油氣企業(yè)采取多種方式合作，包括組建合資公司的方式，在石油開(kāi)采和加工領(lǐng)域盡快取得實(shí)質(zhì)性成果，歡迎擴(kuò)大在中國(guó)、俄羅斯以及第三國(guó)境內(nèi)油氣項(xiàng)目合作的可能性。雙方將努力保障從俄羅斯向中國(guó)鐵路供油的穩(wěn)定性，從二〇〇六年起供油不少于一千五百萬(wàn)噸。

　　公報(bào)表示，中俄雙方將積極推動(dòng)在天然氣領(lǐng)域的合作，支持加快研究實(shí)施從俄羅斯東西伯利亞和遠(yuǎn)東向中國(guó)供氣項(xiàng)目。今年七月中國(guó)國(guó)家電網(wǎng)公司和俄統(tǒng)一電力公司簽署的長(zhǎng)期合作協(xié)定十分重要，雙方還將為兩國(guó)企業(yè)在中國(guó)境內(nèi)及其他國(guó)家的電力項(xiàng)目共同生產(chǎn)主要電力設(shè)備的合作提供協(xié)助。

　　公報(bào)稱，雙方將共同努力加強(qiáng)和平利用原子能領(lǐng)域合作，包括核電站建設(shè)、核燃料循環(huán)領(lǐng)域。

　　關(guān)于深化中俄航天領(lǐng)域的長(zhǎng)期合作，公報(bào)亦有詳細(xì)表述。公報(bào)指出，雙方將及時(shí)落實(shí)中俄航天領(lǐng)域二〇〇四年至二〇〇六年合作綱要，責(zé)成航天合作分委會(huì)起草并于第七次例會(huì)上通過(guò)中俄航天領(lǐng)域二〇〇七年及今后幾年的合作綱要，重點(diǎn)關(guān)注航天領(lǐng)域共同大項(xiàng)目合作；探討月球和深空探測(cè)領(lǐng)域的合作可能性。

　　雙方還認(rèn)為，有必要加快兩國(guó)航天部門(mén)在北京和莫斯科設(shè)立代表處的工作。

　　中俄總理第十次定期會(huì)晤三日在北京舉行。雙方簽署了《聯(lián)合公報(bào)》、《中俄關(guān)于在俄學(xué)習(xí)漢語(yǔ)和在華學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的合作協(xié)議》、《中國(guó)商務(wù)部與俄經(jīng)貿(mào)部關(guān)于二〇〇六年至二〇一〇年中俄經(jīng)貿(mào)合作發(fā)展規(guī)劃的諒解備忘錄》等十一個(gè)文件。