中新社北京三月十一日電 題: 張藝謀鞏俐十年后再聚首
中新社記者 馬海燕
張藝謀的新片《滿城盡帶黃金甲》因為鞏俐的加盟而分外引人注目。十年前張藝謀把還是中央戲劇學生的鞏俐推到了國際巨星的位置,而后兩人各奔東西。十年后再次合作,惺惺相惜,讓人感嘆。
彼此互贊一如從前
鞏俐說起接下該劇的原因時還帶有幾分“官樣色彩”:“這是一個好劇本,張導是一個好導演,能和周潤發合作是我的一個夢。”
張藝謀對鞏俐有明顯偏愛,他承認曾經有給鞏俐量身定做一部《武則天》的夢想,“因為我覺得她有這個氣質,有這個分量。”而后來因為劇本的原因未能如愿。
這次選擇改編名著《雷雨》,張藝謀把故事背景移到唐朝宮殿。“這也是我多年的一個夢想。《雷雨》中的周樸園、繁漪兩個人物的扮演者,在華人演藝圈里我理想的人物也就是鞏俐和周潤發兩個。”
當問及時隔如此之久再次合作是否有“陌生感”時,張藝謀斷然否定:“不可能有陌生感,她現在比以前演得還要好。在現場看樣片回放的時候,每一場戲感覺都超乎想象得好。兩個最好演員的一舉一動都不是你能提前設計的,會給你意外的驚喜。”
鞏俐也證實開拍第一場戲就是很重的一場戲,拍著拍著就和周潤發拍出了另外一種感覺,“不是原先導演想要的卻是全新的。”鞏俐深有感觸,“兩個演員用心交流就會碰撞出另外一種火花,這是我所喜歡的。”
然而鞏俐卻說張藝謀比過去更客氣了,對所有演員都很有禮貌,這讓他們這對曾經很熟的人受不了:“他太有禮貌了,可能是他現在的風格,給我們演員說戲時很小心。反而是我比較沒禮貌,有時說到一半時我就說‘知道了知道了’,就走到一邊去,他也沒有意見。”
對奧斯卡看法一致
李安憑借《斷臂山》獲得奧斯卡最佳導演獎不能不讓張藝謀這位中國本土的最優秀導演有所觸動。張藝謀說:“李安是我的老朋友,我很為他高興。”
但是他也表示:“奧斯卡是美國人的一個獎項,沒什么大不了的,但卻是很風光的。我一直希望我們的中國電影能走出去拿更多的獎,這對于提升中國的文化地位和國際影響力有很大好處。”
剛剛在奧斯卡獲最佳女配角提名卻與最終獲獎擦肩而過的鞏俐也是一臉淡然,“沒有得獎我沒有什么遺憾的,得不得獎我都沒什么感覺。”在鞏俐眼里,奧斯卡就是中國的“金雞”、“百花”。同時她也認為中國電影、亞洲電影在國際上越來越受歡迎、對投資者、對演員來說都是好事。
當被問及國內拍片和國外拍片有什么不同時,鞏俐也只是輕描淡寫:“語言不同,長得也不一樣,還有基本素質不同,國外從導演到給我們開車的司機都是大學畢業學電影的。當然導演風格也不一樣,本來每個導演風格也不一樣。”不知她眼里的張藝謀風格是否有變。(完)