中新網4月19日電 加拿大華人楊澍己花費12年時間，潛心研究發明了一種無水箱節水馬桶，已獲得20多個國家和地區的技術專利。

　　據加拿大《星島日報》報道，畢業于港大電機工程系的楊澍己，曾是香港工業總會會員，1993年他定居加拿大，在滿地可落戶，并建立了自己的公司。在此后12年時間，他研究分解傳統馬桶的工作原理和功能需求，發明了一種無水箱的節水馬桶，命名為“傾翻杓水廁”(Tilting Bowl Toilet)。

　　這種馬桶的基本原理是在馬桶內增加一個可以隨水流自動向下傾翻的杓型盛器，在沖廁時將排泄物直接傾倒進污水渠中。由于摒棄了曲尺型排水管，不再需要強大水壓，可大大減少沖廁的耗水量，同時也解決了噪音、排水道阻塞等問題。

　　楊澍己在加拿大、美國、中國、歐洲等20多個國家和地區得到了50多份專利注冊。他相信，推廣這項技術，可以令加拿大成為控制逾千億美元的世界產品市場。從而加國將成為這一領域的領導。