中新網6月17日電 四年前，在出征雅典奧運會前，美國女壘主帥坎德里亞的妻子在隨隊比賽的途中去世。四年后，再次準備率隊出征奧運會的坎德里亞，回到了當年愛妻去世的地方。美聯社報道了這個感人的故事，現摘編如下：

　　對于美國壘球隊的隊員來說，球隊教練坎德里亞就如同一個父親。而坎德里亞的妻子，蘇，是球隊的母親。

　　2004年7月，美國壘球隊在威斯康星打了一場表演賽。比賽結束，當全體球員準備登機回家時，蘇暈倒在斯蒂文斯角機場。兩天后，她因腦動脈瘤的并發癥去世。盡管悲痛欲絕，坎德里亞還是帶領美國女壘踏上了雅典奧運會征程。最終，美國女壘如愿奪得冠軍。球員們攙扶著坎德里亞到場外，盡情的釋放過去日子里一直強忍著的淚水。

　　時光荏苒，四年已過。美國女壘再次即將踏上奧運會的征程。奧運前，球隊將打一系列熱身賽。其中，有一場比賽在斯蒂文斯角舉行，這是蘇去世的地方。這場旅行，注定對誰來說都不易。隊員芬奇說： “我們的心再次疼了起來。為他，也為他的家庭，為了我們都很想念的蘇。”

　　為了避免看到機場，頭一場熱身賽結束后，球隊選擇坐大巴來到斯蒂文斯角。坎德里亞拒絕了記者們的采訪。對隊員，他也沒有過多的言語。芬奇說：“我知道這很艱難。但是盡管艱難，坎德里亞教練卻帶著優雅和尊嚴，處理得很妥當。” 事實上，在要不要再回到斯蒂文斯角比賽的問題上，坎德里亞一直在做著激烈的思想斗爭，但他最終決定要回來，并對那些在他生命中最艱難的那段日子一直幫助他的人表示感謝。

　　坎德里亞在2006年娶了蒂娜•蒂爾頓。同樣和坎德里亞師徒情深的前隊員萊亞•奧布里恩•阿米科說：“他要繼續生活，他又結婚了。但是，就像他曾對我說的那樣，有些事情發生了，我們無力更改。我只能繼續生活。”奧布里恩對四年前的場景記憶猶新：在球隊晚餐上，麥克和蘇坐在一起，縱聲歡笑，每個人臉上都洋溢著笑容。

　　現在的坎德里亞仍和往常一樣熱情。但是他更愿意告訴他的隊員們，他有多疼愛和欣賞她們——盡管坎德里亞過去很少說這些，但是隊員們都能感到這種情意。現在，他同樣經常提醒隊員們要照顧好她們的家庭。

　　與此同時，坎德里亞的新妻子蒂娜默默地融入了球隊。芬奇曾認為，在斯蒂文斯角的這一周，對于蒂娜也是一種考驗。但是，最后，芬奇只說了最重要的：“蒂娜讓坎德里亞忘記了不愉快。”