北京奧運會馬術比賽將于8月9日至21日在香港舉行，香港賽馬會為奧運馬術場地設立全空調24小時運轉的馬廄，使整個區域溫度保持在23攝氏度。圖為被譽為“六星級”的馬廄內景。 中新社發 孫自法 攝

　　中新社北京七月十八日電 (記者 唐貴江)“全空調和環保馬廄、二十三度恒溫、賽場特設噴霧降溫棚和流動降溫車……” 在今天此間舉行的新聞發布會上，奧馬委委員、奧馬公司行政總裁林煥光介紹奧運馬術比賽賽籌備情況時，處處體現“與馬為善”。

　　林煥光表示，照顧好參賽馬匹的起居和健康，是香港方面的首要任務。據悉，由于香港八月的天氣相當炎熱，因此為比賽用馬創造涼爽的環境，成為香港承辦奧運馬術賽的一大挑戰。

　　林煥光介紹，香港已經建立起兩個高水平的競賽場館，包括先進的全空調和環保馬廄，一流的比賽沙場；和經得起考驗的越野賽道排水系統。

　　第一批馬匹將于七月二十六日空運抵達香港，他們將居住于舒適安全的沙田賽場馬廄內，氣溫將保持對馬匹適合的二十三攝氏度。

　　奧運會馬術賽場還會特設噴霧降溫棚和流動降溫車，以冰水和噴霧電扇盡量為訓練及比賽后的馬匹降溫。

　　據介紹，今次將有多達兩百零四個運動員和馬匹參與奧運馬術賽，打破歷屆的紀錄，他們來自四十二個國家和地區。其中，有六名中國隊和四名中國香港隊的騎手已經取得奧運入場券，創造了歷史紀錄。