7月27日，北京奧運會的運動員之家——奧運村正式開村，來自205個國家和地區的16000名運動員和隨隊官員將逐步入住。圖為劉翔參加中國代表團升旗儀式。 中新社發 武仲林 攝

　　早上5時剛過，劉翔就早早起床了，穿上了那套由恒源祥設計制作的紅黃相間的中國奧運代表團禮服。

　　離開熟悉的天壇公寓房間。從今天開始，劉翔將與其他中國奧運代表團的團員們一起住進嶄新的奧運村。對著鏡子最后整理一下五環領帶，劉翔知道，從走出門的這一刻起，自己的奧運之旅正式開始……

　　今天是北京奧運會奧運村開村的日子。今天，也是中國代表團入住奧運村的時刻。

　　儀式現場，姚明、易建聯、楊威……中國運動明星們魚貫而出。姚明說：“這是我見過人最多，志愿者最多的一個奧運村。”人群中，唯獨不見劉翔身影。原來，一聽說廣場上已經守候著幾百名記者，劉翔就決定晚些再出現在鏡頭面前。沒想到，一出現，還是搶了“風頭”。

　　躲在村長室的時候，劉翔與記者簡單聊了幾句：“能參加升旗儀式挺高興的，奧運會、亞運會，每次都會參加升旗儀式，但這次感覺不同。畢竟，這是在自己家門口，在北京辦的奧運會。”

　　將紅色西裝甩上肩頭，瞇著眼，劉翔說：“奧運會就是一場普通的比賽，抱平常心就好。相信我，我會盡力的。”

　　(記者 厲苒苒)