當地時間7月31日，郎平和美國女排加州大學伯克利分校的排球館做賽前熱身。郎平將率美國國家女排于美西時間8月1日從舊金山啟程赴中國參加2008年夏季奧林匹克運動會。美國國家女排目前在國際排名為第四位。在1984年和1992年的奧運會上，分別獲得銀牌和銅牌。 中新社發(fā) 陳鋼 攝

　　中新社北京八月五日電 題：中國海外兵團演變(一)：北京奧運上演“雙雄會”

　　中新社記者 丁塵馨

　　近十幾年來，越來越多的華人以其住在國身份出現在國際賽場，中國觀眾也逐漸熟悉并接受了穿戴別國隊服和國徽的中國面孔，與中國運動員同場競爭。可今年的北京奧運會，海外兵團卻呈現出不同以往的特點——帶領外國國家隊的諸多中國教練，成為亮點話題。

　　這些焦點教練中的焦點，便是那些化腐朽為神奇，把成績平平的運動員或隊伍迅速帶入世界一流行列的傳奇教練。而有趣的是，在他們的對面，往往都站著一個與之對應的中國國家隊主帥。

　　中國俗話說，一山不容二虎。可偏偏“奧運會”這個大山，給了“二虎”甚至“數虎”充分施展和較量的平臺，也有機會欣賞到來自幕后的正面交鋒。

　　一、對壘：郎平VS陳忠和

　　八月二日下午，眾多記者圍堵在首都機場三號航站樓，等候以美國女排國家隊主教練身份參加北京奧運會的前國手郎平。似乎預料到此景的郎平，已悄然從別的通道躲開記者，登上了美國代表團的班車。

　　回避與緘默，看出郎平有些顧慮，更多體現她“無需多言”的職業(yè)態(tài)度，她坦率表示，很高興能帶領美國隊參加奧運會的比賽，“特別這次是在北京舉行，更有特別的意義，我也希望美國隊能打得更漂亮一點。”

　　有目共睹，郎平執(zhí)教美國女排國家隊三年間，讓水平幾乎為業(yè)余的美國女排不論成績還是面貌迅速改觀。在去年年底的女排世界杯賽中，美國女排連勝八場，力克巴西，艷驚四座。

　　在上任之初，郎平還肯定地說，美國女排遠不是中國的對手，可就在半個多月之前，二00八年世界女排大獎賽總決賽，美國女排以三比二勝了中國隊。

　　“和平大戰(zhàn)”在奧運前的最后一個回合，郎平后來居上，暫時領先。一邊是郎平和勢頭正猛的美國女排，一邊是昔日助手陳忠和與不復當年勇的中國女排，一場讓人揪心的比賽即將在八月十五日準時開戰(zhàn)。

　　不過，正如郎平所說，“我真心希望中國女排能發(fā)揮好，無論我們的交戰(zhàn)結果，大家都是真實實力的較量，那才是奧運會。”

　　二、較勁：李矛VS李永波

　　執(zhí)教韓國羽毛球隊四年，李矛帶出了奧運會亞軍孫升模、二00三年蘇迪曼杯冠軍選手之一的李鉉一；轉教馬來西亞，兩年間“制造”了一雙對中國男女隊威脅極大的李宗偉和黃妙珠。回到韓國隊后，李矛的弟子樸成奐又登上了亞錦賽第一之位。

　　中國羽毛球隊與國外選手的糾纏，多與他有關。出走海外九年，李矛為中國隊培養(yǎng)了一批最具威脅的對手。

　　而他一生中最大的也是最在意的對手，就是中國羽毛球隊主教練李永波。

　　因為管理上的矛盾，原為好友實力也相當的“二李”“決裂”，李矛出走海外執(zhí)教。他培養(yǎng)出諸多對中國選手充滿“威脅”的弟子，無非只想證明自己的能力。他肯定隨時等待著以實力重回國家隊的時候。

　　按照抽簽結果，樸成奐、黃宗翰、李炫一和李宗偉此次都將先后與中國選手對抗，黃妙珠也將遭遇中國對手。

　　兩個人的較量在弟子身上繼續(xù)。

　　三、齊放：劉國棟VS劉國梁

　　兒時打球不比弟弟差的劉國棟一直很不服氣，因為父親的要求，選擇省隊時的錯誤決定，耽誤了他進入國家隊的最佳年齡，也錯失了可能站到最高領獎臺的時機。

　　抱憾退役后，劉國棟雖然一直耿耿于自己的時運不濟，但仍時刻關切弟弟劉國梁的成績。

　　二00三年，劉國梁在種種議論下成為男乒主帥，這時劉國棟站出來力挺弟弟。他相信劉國梁可以幫助中國男隊重樹信心，找回那種舍我其誰的霸氣。

　　可當二00六年劉國棟應邀前往新加坡執(zhí)教時，劉國梁對哥哥臨行前立志要成為中國隊競爭對手的許諾并不以為然。

　　兩年多后，劉國棟卻真的打造出一支全新的新加坡女隊。雖然，依然無法撼動中國的霸主地位，但已成為在整體實力上最能夠與中國女隊對抗的外國球隊。

　　北京奧運會，兩兄弟將分別以兩國男、女隊主帥的身份遙遙相望。

　　四、沖擊：童輝陳文們VS周繼紅

　　作為中國最早的跳水運動員，今年六十七歲的陳文曾在澳大利亞執(zhí)教八年，并帶出了悉尼奧運會男子三米板雙人銅牌得主羅伯特·紐貝里。二00二年，他應邀任英國跳水隊總教練。

　　十四歲的跳水小將戴利，是陳文在英國執(zhí)教的最好成果。在今年國際泳聯(lián)跳水大獎賽西班牙站，戴利獲得男子單人十米臺亞軍，之后與搭檔布萊克獲得北京跳水世界杯男子雙人十米臺季軍，成為世界杯歷史上最年輕的獎牌得主。

　　不過，陳文的目標是四年后，十八歲的戴利能在倫敦奧運有更精彩的表演。

　　拿過許多世界冠軍的童輝，二00一年應邀到澳大利亞擔任跳水隊總教練。雅典奧運會上，正是童輝接替陳文帶著錢德勒·紐貝里，在女子十米跳臺上戰(zhàn)勝了勞麗詩，從中國隊手中搶下這枚跳水金牌的。

　　有人夸張地說，如今在世界跳水舞臺上，除了俄羅斯，幾乎全世界都有中國教練的身影。就是他們，讓更多歐美選手領略到跳水的神奇魅力，也在逐步打破中國跳水一統(tǒng)天下的傳奇。

　　這次，他們帶著國外的弟子，紛紛回到了中國，目標無疑是從中國“夢之隊”的“虎口”奪食。