8月6日，北京奧運會女足小組賽首輪比賽全面打響，中國女足在天津奧林匹克球場迎戰瑞典隊。下半場第73分鐘，中國女足9號韓端大力施射破門，繼徐媛之后再次攻破瑞典隊大門。 中新社發 陳文 攝

　　中新網8月6日電 在今晚進行的一場北京奧運會女足小組賽中，中國隊坐鎮天津奧體中心體育場迎戰歐洲勁旅瑞典隊，經過90分鐘鏖戰中國女足2-1擊敗對手，贏得奧運會的開門紅。

　　球隊前鋒韓端在第73分鐘接隊友徐媛回敲，大力抽射得分，為中國隊鎖定了勝局。比賽結束后韓端表示，這場勝利極大的提升了隊員的自信心。韓端表示，中國女足在經歷了前一段時間的低谷之后，球隊的自身狀態和整個團隊都走了彎路。然而目前，球隊非常團結，自信心也大為恢復，韓端表示，“這對能打硬仗起到很大的幫助”。

　　在談到自己的進球時，韓端表示這個鎖定勝局的進球是集體的努力。她也感謝隊友們的幫助，提升了自己的信心。韓端表示自己能努力繼續進球，球隊也會盡力打好以后的每一場比賽。