8月10日，中華臺北乒乓球隊好手莊智淵啟程出征北京奧運。圖位莊智淵在候機樓與球迷合影。 中新社發 曾嘉 攝

    中華臺北棒球隊三十人于八月十日上午十時四十分，乘班機離臺赴北京參加奧運會。圖為隊員在登機口驗票。 中新社發 曾嘉 攝

　　中新社桃園機場八月十日電 (記者 曾嘉 董會峰)中華臺北棒球隊、乒乓球隊、自行車隊等三十七位選手，十日上午十時四十分乘坐華航班機經香港轉機赴北京。有大批棒球迷前往桃園機場送行。

　　中華臺北棒球隊包括總教練洪一中，球員曹錦輝、張誌家、陳金鋒等，一行二十八人。洪一中在接受中新社記者采訪時表示，雖然這次球隊實力比四年前雅典奧運會時要低一些，王建民、郭宏致等美國大聯盟球員未能參加，但大家士氣高昂，面對美國、古巴、日本等強勁對手，會全力以赴，爭取獎牌。

　　同行的還有乒乓好手莊智淵及其母親李貴美教練。莊智淵表示，這次主要是爭取在團體比賽中取得佳績，個人單項賽事會盡全力，發揮正常水平。

　　對于北京大學乒乓球館，莊智淵表示去年曾在那里參加比賽，不會有場地適應的問題，而且多年前也曾在大陸打聯賽，很熟悉大陸的環境。

　　中華臺北代表團成員自七月底陸續赴京，八月十五日將有最后一批選手啟程，包括跆拳道好手朱木炎、楊淑君、蘇麗文等。(完）