八月十一日，奧運馬術比賽團體及個人越野賽在香港上水雙魚河舉行，賽前被各方看好的十八歲中國馬術選手華天，上午在奧馬三項賽的越野賽中，跨越障礙時失誤墮馬被取消資格。 中新社發 洪少葵 攝

　　中新社香港八月十一日電　題：五千觀眾雨中觀戰，華天“落馬”被喻“明星”

　　中新社記者 陳伊敏

　　今晨，細雨飄落在綠草如茵的香港雙魚河奧運馬術賽場上，奧馬三項賽展開了最關鍵、最危險及最考驗人馬默契的越野賽環節的角逐。六十八名騎手脫下“盛裝”，披上“戰衣”，激烈完成“戰事”。

　　賽事吸引逾五千觀眾入場觀戰，不少人都是披星戴月，凌晨四、五點從家里出發前來。雖然頭上飄著雨，但人們仍顯得興致勃勃。觀眾身著雨衣，沿著賽道邊走邊為選手助威。賽道上名將揚鞭、名駒奔馳的盛況，讓全場沸騰不已，每當有馬匹成功跨越障礙物時，歡呼聲、驚叫聲此起彼伏。

　　許多觀眾贊嘆賽道設計的別出心裁。障礙欄的設計各具特色，融入很多中國文化元素。既有“臥龍”橫臥草地，又有“鯉魚跳龍門”躍然于水池中，還有“萬里長城”的烽火臺巍然屹立。比利時姑娘Karol在上海住了兩年半，她這次特意前來觀賽。她感嘆道：“場地很迷人!這是一個快樂的體驗。整個馬術比賽的安排也很周到。”

　　被認為中國選手中最有希望奪得獎牌的華天，第二十九個出場。十八歲的華天，早前在盛裝舞步賽環節暫列第三十一位，緊隨奧運六朝元老馬克·托德之后。今日的許多觀眾，特意為他而來。當他在全場觀眾的期待中登場時，如同盛裝舞步賽的出場一樣，他和他的“步云天地一號”(昵稱武松)，立即成了全場的焦點。

　　這條全長四千五百六十米的越野賽賽道，共設有二十九個障礙欄。華天和所有選手一樣，需駕馭“武松”跳躍三十九次，以平均每分鐘五百七十米的速度，跨越堅硬的石墻、巨大的原木堆以及寬闊的水溝，并在八至十六分鐘內完成賽事。

　　雙魚河賽場雖是華天小時候的訓練場所，但是馬術比賽沒有“東道主”，因為大部分參賽馬匹都是產自歐洲溫帶地區，香港的高溫濕熱天氣更考驗人馬策略，一方面需要在賽前保存馬匹的體力，另一方面，又不得不盡早讓馬兒適應場地和氣候情況。因此，對所有馬匹來說，在香港的賽場上都沒有任何優勢可言。

　　雨后的賽道，仍能感覺到泥濘。只見“武松”頭頸高昂，尾巴高舉，策馬前奔的華天顯得英姿颯爽。他先躍過“四合院”、再跨過“熊貓樂園”、接著迎來“百花齊放”、“虎丘”，一一輕松而過。瞬間就來到難度最大的障礙之一——“五彩池”。

　　觀眾屏息凝視。此段需要騎手頭腦清晰，對要跑的路線有準確的判斷，一念之差便會人仰馬翻。

　　只見“武松”四蹄騰空，跳過了！霎時間歡呼聲四起。流暢而優美，讓全場陶醉，只有部分聰慧的觀眾早有預謀，手中相機對準目標，“咔咔咔”地把這一刻定格成永遠。

　　華天迅速駕馭愛騎繼續前行。

　　然而，在攻克八號“雨花臺”障礙欄時，“武松”突然前腳碰到障礙物，馬失前蹄，華天被拋落地面，失去了繼續參賽的資格，落寞中緣盡本屆奧運會。

　　全場觀眾仿佛經歷了一世紀，心跳隨著華天的一次次躍馬揚鞭而忽上忽下。

　　經營企業的潘小姐從深圳來，她說，香港是最近的奧運賽場，又有中國選手參加，一定要來捧場。華天出局雖然很遺憾，但是他還年輕，未來還是很有希望的。

　　二十歲的香港姑娘吳勝藍在英國留學，暑假特意回港支持奧運馬術。她十分理解華天的“失蹄”。“不要緊的，畢竟這是歐洲的傳統項目。中國人第一次參賽，已經很了不起。他才十八歲呢。”

　　結束個人比賽的華天接受訪問時，坦言對自己今天的表現很失望，不敢相信會以落馬告終，就此結束了自己的第一次奧運會比賽。但他認為，墜馬的責任完全在于自己，與“武松”沒有任何關系。

　　對華天落馬，華天的師父，本次與他同場角逐的澳大利亞選手克萊頓指出，雖然華天被淘汰，但是并不能給他造成什么損失。以他現在駕馭賽馬的能力，在未來的賽場上，“他將會成為一個真正的馬術明星。”(完)