8月8日晚，北京奧運會開幕式接近尾聲時刻，中國著名男歌手劉歡和英國著名女歌星莎拉·布萊曼（Sarah Brightman）在“鳥巢”中央共同演唱北京奧運會開幕式主題歌《you and me》。 中新社發 任晨鳴 攝

　　有“月光女神”美稱的英國歌手莎拉·布萊曼昨日離京,前往倫敦為新專輯和巡演做準備。在離開北京之前,這位北京奧運主題歌的演唱者在去某網站聊天之后接受了記者的采訪。由于莎拉·布萊曼之前還演唱過巴塞羅那奧運會主題曲,這樣一種榮耀對世界上所有歌手都是很罕見的。但莎拉·布萊曼對此卻表現得十分低調,她表示,當時由于在后場等候,自己還沒看到開幕式的完整表演,打算回到英國后去媽媽的家里看,“她看了整場4個小時的演出,說棒極了。”

　　這次和劉歡合作很愉快

　　1992年,莎拉·布萊曼與卡雷拉斯用西班牙語合唱了巴塞羅那奧運會主題歌《永遠的朋友》；16年后,北京奧運會上她又演唱了《我和你》。莎拉表示,兩次演唱奧運主題歌都一樣激動。“最大的區別是,和當年相比,現在我成熟了不少,也經歷了一些人生上的變故,但是那種為音樂而生的感動還在。”

　　對于《我和你》這首歌與《永遠的朋友》的區別,莎拉·布萊曼表示,《永遠的朋友》很宏大,需要用很強烈的感情去演繹；《我和你》旋律舒緩唯美,要用很細膩的聲音去詮釋。“《我和你》聽起來很簡單,其實很難唱,嗓音要像孩子一樣單純,這需要相當的功力。接到通知時,我正在錄制新專輯,馬上放下所有工作來北京作準備。這次和劉歡的合作很愉快,我們的聲音很合拍。”

　　希望明年初北京辦個唱

　　對于自己用中文演唱這首歌曲,莎拉·布萊曼表示,自己學中文并不難,因為這種語言有很美的旋律。“我像學習音樂一樣就可以了,很享受其中。站在那個‘地球’上,我感受到更多的是震撼。‘地球’升起來的時候,我的眼淚也控制不住掉下來了,劉歡快唱完了,我才把眼淚收回去唱第一句。由于在那之前,我們都呆在后臺準備上場,我對開幕式只看了一些片段。不過回英國后,我打算去媽媽家把整個過程再看一遍,她看了整場演出并錄了下來,告訴我一切都棒極了,對我們這樣的外國人來說,開幕式上所呈現的中國文化非常令人著迷。

　　而在離開北京之后,莎拉·布萊曼表示自己回到英國會繼續投入新專輯的制作,預計今年10月前推出。她還希望明年年初能夠在北京舉辦個唱,如果劉歡愿意,她也一定會邀請他擔任嘉賓。(南方報業特派記者/鄭照魁)