8月13日，北京奧運會女子體操團體決賽，中國體操隊的六名小姑娘創造歷史，以精彩的表現獲得總分188.900分，以領先美國隊2.375分的優勢摘取金牌，這是中國首次奪得奧運會體操女團桂冠。美國隊186.525分獲得銀牌，羅馬尼亞隊以總分181.525獲得銅牌。圖為掛上金牌的小姑娘們與中國體操管理中心主任高健及全體教練合影。 中新社發 任晨鳴 攝

　　中新社北京八月十三日電 題：中國小丫 北京花開

　　中新社記者 于晶波 黃翔

　　大賽的緊張感彌漫在這座接近沸騰的體操館中。程菲一邊往手上擦著鎂粉，一邊望向場上的美國對手。兩年前，在丹麥那個童話般的國度，正是程菲和她的姐妹們，成就了一個夢幻般的童話，年輕的中國姑娘從同樣年輕的美國體操“夢之隊”手中，搶得了那塊沉甸甸的世錦賽金牌。

　　三天前，帶領中國女團以預賽第一資格晉級的程菲第一次覺得，她和她的姐妹們距離奧運金牌已經如此之近。

　　這些年輕的體操姑娘們，瘦弱、靈巧、喜歡微笑，在參加奧運比賽前，她們一天的大部分時間都只能在訓練館里枯燥而乏味地度過。一些輿論認為，她們沉默而艱辛的青春，幾年甚至十幾年的努力，只有站到鎂光燈聚焦的最高領獎臺上，才算是修成正果。

　　正如事前預料的那樣，今天的比賽，較想象中的還要艱難。第一輪跳馬下來，中國姑娘的比分已經落后美國隊約零點五分。

　　進入第二輪高低杠的比賽，曾在預賽中出現失誤的江鈺源閉上了雙眼。生來開朗樂觀的她，此時巨大的壓力卻正在她的內心洶涌翻滾。

　　與美國姑娘的對決中，高低杠項目于中國而言意義重大，可謂不容有失。睜開雙眼后的江鈺源，一躍抓住了器械，一套行云流水動作下來，江鈺源清澈的笑容又綻放在奧運賽場上。

　　窄窄的平衡木，曾經終結過許多人的冠軍夢想。站立、翻騰、起跳，在平衡木上還原身體的美學并不是件容易的事情。今天，中國的“一姐”程菲和美國選手薩克拉莫內分別代表中美首位出場，便雙雙落馬在前，硝煙翻滾的賽場，并沒有太多的確定與從容。

　　程菲的落杠，并沒有將中國軍團必勝的信心打落谷底。隨后出場的兩名小將鄧琳琳和李珊珊的穩定發揮，令曾經的美國“夢之隊”逐漸遠離了冠軍的夢想，沉入了黃昏的斜陽。

　　最后一項自由操，在命運女神的眷顧下，中國三位姑娘近乎完美的發揮，徹底讓美國隊的奪金夢變成了奢望。隨著相伴《黃河》起舞的程菲穩穩落地，中國體操女團的奧運無金史終于在此刻被徹底改寫。

　　與中國體操男隊不同的是，此刻登上冠軍最高領獎臺的中國小丫們的臉上還沒有太多的滄桑和風霜。在奧運會來到家門口的時候，六名中國小丫，用她們的輕盈彈跳和翻滾，澆開了絢爛的冠軍之花。