8月13日，美國游泳傳奇人物菲爾普斯，在北京奧運會男子4乘200米自由泳接力中奪得自己奧運會的第11枚金牌后，擁抱并親吻在“水立方”看臺上觀戰的媽媽黛比（Debbie）。 中新社發 杜洋 攝

　　中新社北京八月十三日電 (記者 高凱)十三日“水立方”的主角依舊是菲爾普斯，男子二百米蝶泳和四乘二百米混合泳兩度摘金，使得其奧運會金牌總數創下十一枚的歷史紀錄，眾所關注的“神童”“八金夢”至今也已完成大半。

　　二百米蝶泳決賽中，菲爾普斯輕松游出一分五十二秒零三，打破自己保持的世界紀錄，并順利摘金。中國選手吳鵬雖游出個人最好成績，但最終與新西蘭選手波麥斯特并列第四，無緣獎牌。匈牙利的切赫獲得銀牌，日本的松田丈志獲得銅牌。

　　短暫的休息后，菲爾普斯與隊友并肩征戰四乘二百米自由泳的接力賽。前日接力比賽保存實力險些令金牌旁落的菲爾普斯今天在首棒就幫助美國隊確立了明顯的領先優勢，最終，美國隊游出六分五十八秒五六的破世界紀錄成績，而這也是歷史上第一次突破該項目的七分大關。俄羅斯隊和澳大利亞隊分獲銀、銅牌。

　　意大利選手佩萊格里尼在女子二百米自由泳決賽中以一分五十四秒八二的成績打破世界紀錄并獲得冠軍。中國選手龐佳穎延續預賽和半決賽中的出色發揮，游出超過原世界紀錄的一分五十五秒零五，繼張琳獲得男子四百米自由泳銀牌后為中國泳軍又贏得一枚寶貴的銅牌。斯洛伐克選手伊薩科維奇位列第二。

　　女子二百米個人混合泳決賽中，澳大利亞選手萊斯以兩分零八秒四五的成績打破世界紀錄并獲得金牌。津巴布韋名將考文垂收獲了她在本屆奧運會上第三枚銀牌，美國選手庫格林獲得第三名。

　　同在上午進行的女子二百米蝶泳半決賽中，中國小將發揮出色，劉子歌和焦劉洋分別以總排名第一和第四的成績晉級決賽，比賽中劉子歌甚至游出今年世界最好成績兩分零六秒二五。

　　男子百米自由泳半決賽上演“飛魚”大戰，法國選手貝爾納半決賽第一組出場游出四十七秒二零的新世界紀錄。而僅三分鐘后，第二組出場的澳大利亞選手沙利文便以四十七秒零五的戰績令新紀錄迅速作古。

　　日本名將北島康介順利通過男子二百米蛙泳半決賽，他游出兩分零八秒六一的成績打破了奧運會紀錄。