8月9日，北京奧運會開賽的第一天，女子10米氣步槍決賽在北京射擊館進行。捷克選手卡特日娜·埃蒙斯以503.5環獲得金牌，同時也是本屆奧運會產生的首枚金牌。圖為埃蒙斯獲勝后親吻丈夫。 中新社發 盛佳鵬 攝

　　(記者田穎 實習生范遙)瑪特·埃蒙斯是2004年雅典奧運會的50米步槍臥射冠軍。昨日衛冕戰中，他打出701.7環的成績，一環之差不敵烏克蘭老將艾瓦江，獲得一枚銀牌。加上妻子的兩塊獎牌，埃蒙斯夫婦已獲一金兩銀的成績。隨后的比賽中，瑪特·埃蒙斯還要進行男子步槍三姿的比賽。雅典奧運會上他送給中國選手賈占波一個人情，本屆比賽為了愛情定要討回。

　　經歷了上屆奧運會的失落后，埃蒙斯家庭本屆比賽收獲頗豐，妻子更是拿到了本屆奧運會首金。對于沒有衛冕一事，丈夫并不苦惱，因為享受愛情，北京奧運之旅非常美好。昨天，凱特琳娜在現場全程觀看了丈夫的比賽。在丈夫結束比賽的那一刻，她迅速跑步過去，迎接從賽場上走下來的瑪特·埃蒙斯，抱住了他的頭，獻上親吻。賽后，瑪特·埃蒙斯表示把銀牌獻給妻子凱特琳娜：“這枚獎牌是屬于我們這個家庭的，她的成功給了我能量和動力，我想做得像她那么好。”

　　瑪特·埃蒙斯還有一個比賽項目，就是男子步槍三姿，這個項目對他和凱特琳娜有特別的意義，雅典奧運會決賽中他最后一槍打錯了靶，將金牌拱手讓給了中國選手賈占波。他正是在雅典遇到凱特琳娜，對他和凱特琳娜而言，這一戰將充滿懷舊的味道。

　　東道主

　　賈占波、邱健未能進入決賽

　　中國選手首次“失陪”

　　本報訊 (記者田穎 實習生范遙)昨日，在北京射擊館進行的男子50米步槍臥射資格賽中。中國兩位選手邱健和賈占波由于實力有限，分別排名第19和27位雙雙無緣決賽。兩位中國選手雙雙無緣決賽，這也是北京奧運會射擊項目自開賽以來，決賽中首次不見中國選手的身影。

　　男子50米步槍臥射是中國射擊的弱勢項目，中國此次派出的是兩位老將賈占波和邱健，雖然奪金無望，但目標仍是力求躋身決賽，并突破上屆雅典奧運會賈占波創造的第8名的歷史最好戰績，參加冠軍爭奪的有雅典奧運會冠軍埃蒙斯、世錦賽冠軍馬蒂諾夫和現世界排名第一的波滕特等名將。

　　邱健第一組打出99環，第二組打出100環滿環，不過中國選手的不穩定性很快暴露出來，隨后四組中邱健分別打出98環、99環、99環和98環，最終資格賽總成績593環，排名19位。賈占波開局第一組便打出滿環的成績，可惜后五組分別打出了99環、97環、99環、98環和98環，資格賽成績定格在591環，排名第27位。

　　另一項

　　張鵬輝有戲、劉忠生無望

　　參與也是一種勝利

　　本報訊 (記者田穎 實習生范遙)昨日，男子25米手槍速射資格賽第一階段比賽結束。中國選手張鵬輝以288中暫列第6位，晉級前景光明；另一位中國選手劉忠生則暫居14位，基本失去了晉級決賽的希望；俄羅斯的耶基莫夫以291中的成績暫時排名首位。

　　第一階段過后，張鵬輝和劉忠生分列第6和第14位。張鵬輝只要正常發揮晉級決賽不是問題，劉忠生由于落后第8名的克利莫夫7環，晉級希望渺茫。今日將進行第二階段和決賽的爭奪。