7月27日，北京奧運會的運動員之家——奧運村正式開村，來自205個國家和地區的16000名運動員和隨隊官員將逐步入住。圖為劉翔參加中國代表團升旗儀式。 中新社發 武仲林 攝

　　劉翔的110米欄不僅國人關注，就連外國人也來湊熱鬧。美國一份報紙最近報道說，劉翔身上寄托著13億人的重托。如是這樣，那劉翔豈不被壓垮？

　　劉翔和他的教練孫海平即使嘴上沒說什么，但可以想象的是他們身上承載著何等沉重的壓力。18日，劉翔將踏進鳥巢，迎接他的第一槍。無論媒體還是體育迷，都應該把劉翔的出場看成是普普通通的一次比賽，劉翔和他的110米欄不具有任何象征意義，就是奧運會28個大項中的一項賽事，無論輸贏，都是正常的。賽前信誓旦旦要拿百米第一的美國選手蓋伊，不是連男子百米的決賽也沒有進嗎？

　　以一種平常心看待劉翔的比賽，享受激烈、高水平競爭中帶來的刺激和興奮，這才是正常的。無論是女排還是劉翔，肩負的東西許多遠遠超出了體育比賽的意義，他們焉能不感到萬分沉重？所以我們喜愛他們，就再不要給他們壓力。勝固可喜，敗亦欣然，奧運會重在參與，成績僅僅是第二位的。

　　在參加北京奧運會的204個國家和地區的體育代表團中，拿金牌和獎牌的僅是少數。截至16日晚上，拿到金牌的國家和地區只有31個，拿到獎牌的國家和地區也僅僅只有53個。不能說沒有拿到獎牌的代表團參加奧運會就沒有意義。奧林匹克運動是團結友誼和平的象征，它的精神實質是更快更高更強，所以，只要參與，就能收獲快樂和友誼。如果狹隘的理解奧運會，我們就會遠離奧林匹克精神，也體會不到給世界帶來的友誼和歡樂。

　　讓劉翔輕輕松松地在鳥巢絳紅色的跑道上奔跑，無論結果如何，我們都希望他歡樂地奔跑，他是我們心目中的英雄。(陳昭)