8月18日上午，在北京奧運(yùn)男子110米欄第1輪第6組比賽中，集十幾億人“寵愛”為一身的中國(guó)選手劉翔在第一次起跑后因腿傷遺憾退出比賽。 中新社發(fā) 任晨鳴 攝

　　中新網(wǎng)8月18日電 在本屆北京奧運(yùn)會(huì)上，既有大放異彩的精彩表現(xiàn)，如菲爾普斯的八金夢(mèng)圓，也有令人意外的冷門爆出，如劉翔的意外因傷退賽。美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》就此發(fā)表評(píng)論說，奧運(yùn)賽事冷門迭爆“恰恰最好體現(xiàn)了奧運(yùn)精神”。現(xiàn)將原文摘要如下：

　　從某種意義上說，意外失利最好地體現(xiàn)了奧運(yùn)精神。人們希望優(yōu)秀運(yùn)動(dòng)員能重現(xiàn)他們的輝煌成績(jī)，特別是在諸如游泳和田徑等能夠定量衡量成績(jī)的項(xiàng)目上。但在奧運(yùn)會(huì)這樣的超大型賽事中，強(qiáng)大的心理壓力可能會(huì)讓他們敗下陣來。

　　談到給觀眾帶來的驚訝，杜米特魯這位羅馬尼亞柔道選手在女子48公斤級(jí)比賽中，打敗了日本“常勝將軍”谷亮子獲得金牌，要知道后者在國(guó)際比賽中已經(jīng)12年未嘗敗績(jī)了。令人頗感意外的還有美國(guó)游泳女將凱蒂•霍夫在奪金戰(zhàn)上的功敗垂成；她在賽前被視為世界上最佳的全能型女子游泳選手之一，但在此次所參加的六項(xiàng)比賽中只獲得了一枚銀牌和兩枚銅牌。

　　在女子體操團(tuán)體比賽中，美國(guó)選手薩克拉曼妮掉下了平衡木，比賽形勢(shì)一時(shí)間變得撲朔迷離；不過最后的金牌歸屬卻與賽前預(yù)測(cè)完全一樣：中國(guó)贏得了金牌，美國(guó)和羅馬尼亞分列二、三名。

　　美國(guó)男子網(wǎng)球選手布雷克擊敗世界頭號(hào)男單費(fèi)德勒的確令人大跌眼鏡，不過想想費(fèi)德勒近來的糟糕狀態(tài)，這場(chǎng)比賽的爆冷程度還是要打上折扣。

　　回顧奧運(yùn)歷史，最難以磨滅的瞬間不少都是冷門爆出之時(shí)──從1972年蘇聯(lián)男籃擊敗此前“獨(dú)孤求敗”的美國(guó)男籃，到1980年冬季奧運(yùn)會(huì)美國(guó)男子冰球隊(duì)難以置信地戰(zhàn)勝蘇聯(lián)隊(duì)，再到美國(guó)摔跤選手加德納在2000年悉尼奧運(yùn)會(huì)上終結(jié)俄羅斯天皇巨星卡列林在古典式摔跤項(xiàng)目上長(zhǎng)達(dá)13年的壟斷地位。同樣令人印象深刻的還有，瑞典女子冰球隊(duì)在2006年冬奧會(huì)上擊敗了美國(guó)隊(duì)，這是美國(guó)和加拿大隊(duì)首次輸給彼此以外的球隊(duì)。

　　這些出人意料的結(jié)果并非只是人們茶余飯后的談資，在事關(guān)最后獎(jiǎng)牌數(shù)的因素中，真正決定最后成績(jī)的正是這些意外，而不是人們之前的預(yù)期。

　　在接下來的比賽中，奧運(yùn)會(huì)將進(jìn)入田徑比賽高峰，美國(guó)隊(duì)有可能占據(jù)上風(fēng)，如果其運(yùn)動(dòng)員能實(shí)現(xiàn)預(yù)期并有爆冷之舉的話。此外，全世界都在等著看美國(guó)男籃“復(fù)仇之隊(duì)”在這屆奧運(yùn)會(huì)上是否會(huì)連續(xù)第二次折戟。