8月15日，北京奧運(yùn)會體操女子個人全能決賽，美國選手娜斯佳·柳金以63.325總分獲得金牌。 中新社發(fā) 武仲林 攝

　　昨晚，當(dāng)美國體操選手肖恩獲得女子平衡木冠軍后與黃皮膚、黑眼珠的教練喬良相擁時，國家體育館里掌聲雷動；獲得銀牌的俄羅斯姑娘柳金比賽服上卻是美國國旗。此前，出生在烏茲別克斯坦的丘索維金娜為德國奪得一枚跳馬銀牌時，幾乎全世界都在為她喝彩。跳躍、騰空、落地，體操原本可以無國界�；蛟S，體育本身就不該有國界。

　　Nastia Liukin

　　柳金 用實(shí)力征服世界

　　在地圖上看，從俄羅斯跨過白令海峽就可以到達(dá)北美大陸。俄羅斯女孩柳金身穿美國戰(zhàn)袍出現(xiàn)在北京奧運(yùn)賽場，她奪得了女子全能金牌，在平衡木和高低杠上都取得銀牌�！绑w操是我的夢想，我要在北京延續(xù)我父母的足跡。”柳金說。

　　柳金出身體操世家，父親瓦列里·柳金曾代表前蘇聯(lián)在1988年奧運(yùn)會上贏得四枚獎牌(兩金兩銀)，她的母親安娜也曾在1987年的韻律操大賽中拿到過世界冠軍。柳金兩歲半時，跟隨父親到美國定居。柳金六歲時開始練體操，受遺傳影響，柳金天生就擁有了無比的體操天份�！拔业母改父嬖V我，當(dāng)我非常小的時候，就經(jīng)常在手里玩弄絲帶，把絲帶高高扔到空中，然后翻滾著去接�！绷�金說。

　　身高1.6米的柳金，在體操場上有著優(yōu)雅的身姿，在力量型選手中，她憑借著高超的技藝，可以在空中自如地變換姿勢，成為美國體操隊(duì)中的實(shí)力大將。早早成名的她，因?yàn)槟挲g太小而失去了雅典奧運(yùn)會的參賽機(jī)會。15歲的柳金在2005年世錦賽中連奪平衡木和高低杠兩枚金牌；看起來星途坦蕩的柳金卻在2006年遭遇了第一次重大傷病，不得不通過手術(shù)來取出位于腳踝的碎骨，隨后休息了長達(dá)半年之久。

　　完全康復(fù)后，柳金再次站在體操場上，她馬上用完美的表現(xiàn)粉碎了一切懷疑和謠言———先是在2007年的世錦賽中再奪平衡木金牌，又接著在2008年初的美國杯中擊敗肖恩·約翰遜奪得全能冠軍。她的父親，也是她的教練瓦列里說：“重新回來后，她向世界證明她還是原來的那個納斯蒂亞·柳金。她讓那些懷疑她的人感到錯了，我為她感到驕傲。”

　　對于父母輝煌的過去，柳金有著自己的看法，“我的父母擁有奧運(yùn)會金牌和世界冠軍的頭銜，但這對我不是壓力而是動力；因?yàn)槲乙蚕胱龅剿麄冊��?jīng)做到的一切。”

　　Aleksandrovna Chusovitina

　　丘索維金娜 用愛感化世界

　　體操賽場似乎歷來都是小姑娘、小伙子展露技藝的舞臺，但德國老將丘索維金娜在跳馬比賽中摘得銀牌，給所有人帶來了新的喜悅。要知道，這位媽媽選手是1975年生人。

　　33歲的丘索維金娜在跳馬比賽中，憑借穩(wěn)定發(fā)揮，在自己的第五屆奧運(yùn)會上獲得了銀牌。這塊獎牌是對這位體操界“活化石”多年努力的最大肯定，而激勵丘索維金娜一直在賽場上拼搏的，是她患有白血病的兒子。

　　“我不覺得自己已經(jīng)33歲了，我覺得我還很年輕，就像18歲時一樣，”丘索維金娜說。她是地地道道的烏茲別克斯坦人，6年前和丈夫舉家遷往德國，以便給患病的兒子提供最好的治療。

　　為了籌集高額的治療費(fèi)用，丘索維金娜在整個歐洲不斷地參賽，最終德國體操隊(duì)接納了這位高齡運(yùn)動員。她也是首個參加過五屆奧運(yùn)會的體操運(yùn)動員，更是近期獲獎的體操運(yùn)動員中年齡最大的。

　　丘索維金娜曾代表3個國家征戰(zhàn)奧運(yùn)會，1993年之前，她是前蘇聯(lián)(獨(dú)聯(lián)體)體操運(yùn)動員，1994年至2006年，她又成了烏茲別克斯坦隊(duì)的一員，而現(xiàn)在，她代表德國隊(duì)征戰(zhàn)奧運(yùn)會。

　　事實(shí)上，丘索維金娜的年齡和其他年輕運(yùn)動員的母親相當(dāng)。任何人可能都猜不到，這個在跳馬比賽上高高拋向空中的母親，會是巴塞羅那奧運(yùn)會上的冠軍。

　　只有柳金的父親瓦列里還清晰地記得丘索維金娜。“我們還曾經(jīng)在一個地方比賽過，她還能在這兒出現(xiàn)簡直太不可思議了，而且還能獲得獎牌，這就是個奇跡�！�

　　丘索維金娜并沒有為自己規(guī)劃2012年奧運(yùn)會，她說：“到2012年我已經(jīng)37歲了，但如果有機(jī)會，我還將繼續(xù)參加自己的第六屆奧運(yùn)會�！�

　　Qiao Liang

　　喬良 用傳道詮釋世界

　　美國體操女隊(duì)主教練喬良是地地道道的北京人，5歲在西城區(qū)體校開始練體操，先后入選八一隊(duì)和國家隊(duì)，在全運(yùn)會、亞運(yùn)會和世界杯系列站比賽中多次奪得金牌，也是上世紀(jì)80年代中國體操隊(duì)的主力隊(duì)員。1990年北京亞運(yùn)會后，喬良退役并去美國留學(xué)，創(chuàng)辦了“喬氏體操舞蹈學(xué)�！薄４舜纬稣鲓W運(yùn)，喬良其實(shí)是“回家”。

　　作為在異國他鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)的教頭，喬良10年間培養(yǎng)出了230多個州冠軍和多個全國冠軍。但他的成功幾乎從一開始就注定了，因?yàn)閷W(xué)校創(chuàng)辦不久，就收下一個6歲的女孩肖恩·約翰遜。2007年世錦賽上，第一次參賽的肖恩奪得團(tuán)體、個人全能和自由體操3項(xiàng)冠軍。北京奧運(yùn)會，她獲得平衡木金牌和個人全能銀牌，她的隊(duì)友柳金力壓中國小將楊伊琳獲得全能金牌。

　　出身于木工家庭的肖恩3歲開始練體操，跟隨喬良學(xué)藝時已有一定基礎(chǔ)。和許多同伴不同，肖恩沒有一般美國女孩的隨意任性，而是表現(xiàn)出對體操的癡迷。在中國成長起來的喬良，花了很長時間適應(yīng)美國學(xué)員的個性，但對于肖恩，他用不著這些，師徒倆只需要眼神對碰就能心領(lǐng)神會。

　　兩個人的合作就這樣持續(xù)了多年，2007年，肖恩先是代表美國參加泛美運(yùn)動會，一舉拿下4金。緊接著，15歲的她在9月的世錦賽上奪得3項(xiàng)冠軍，一下轟動了體操界。肖恩的脫穎而出讓美國人認(rèn)識到喬良的價值，他被任命為美國女子體操隊(duì)主教練，仍舊主帶肖恩。北京奧運(yùn)會，不論團(tuán)體賽的失利，還是平衡木奪金，肖恩的傾訴對象總是喬良。肖恩自己承認(rèn)，喬良如同父親。據(jù)喬良介紹，肖恩對中國文化頗有愛好，并希望賽后，能在教練的家鄉(xiāng)好好看一看。

　　盡管柳金并非喬良主帶，但同樣與“東方式”培養(yǎng)方式有深厚淵源的她，對喬良的指令和管理也較為適應(yīng)。

　　外一人

　　Kevin Tan 譚凱文 黃皮膚的美國隊(duì)長

　　本屆奧運(yùn)會，美國的596名選手中，華裔體操選手譚凱文很引人注目。在美國體操男隊(duì)哈姆兄弟相繼受傷后，譚凱文作為男隊(duì)隊(duì)長，率領(lǐng)隊(duì)友們奪得一枚男團(tuán)銅牌。

　　在2003年和2004年贏得美國大學(xué)聯(lián)盟錦標(biāo)賽的個人冠軍后，譚凱文在2004年成為美國隊(duì)的一員，并在賓夕法尼亞州獲得過6次全美最佳獎。

　　一看他的名字，任何人都不會忽視譚凱文的祖上。譚凱文的父親譚幼亮是臺灣人，早年移居美國，但他的爺爺和一些親戚仍住在北京。像數(shù)以千計(jì)的運(yùn)動員一樣，27歲的譚凱文也是第一次踏上中國的土地，他希望在空閑時間能好好欣賞北京的美景�！澳芸吹竭@里的風(fēng)俗傳統(tǒng)對我來說是一次巨大的經(jīng)歷，我真的很希望抽出時間游覽北京的名勝古跡，我想去長城、去故宮�！痹诮邮懿稍L時譚凱文說，“這里有太多我想去的地方，幸運(yùn)的是，我得到了機(jī)會。”盡管他并非一般游客。

　　“能來中國是一方面，另一方面，在北京舉辦的奧運(yùn)會也讓他異常激動�！弊T幼亮說，“一個月前，他就很興奮了。”

　　對譚凱文來說，惟一的遺憾是不能用漢語將自己的故事講給大家，“我只能說一點(diǎn)點(diǎn)漢語，除此之外，無法與別人對話。大多數(shù)情況下我與別人的交流就是微笑，我在努力著�！睂τ谥袊�媒體的采訪，譚凱文有些招架不住。當(dāng)被媒體要求說些什么時，他隨即說了一句：“廁所在哪里？”大家都報(bào)以大笑。