八月十八日晚，奧運(yùn)馬術(shù)場地障礙賽團(tuán)體賽決賽（第二輪）及個人賽（第三輪資格賽）在香港沙田賽場舉行，圖為唯一進(jìn)入個人賽（第三輪資格賽）的中國香港選手林立信策騎“城市”單騎應(yīng)戰(zhàn)，但馬匹表現(xiàn)遜色。 中新社發(fā) 鄧慶樂 攝

　　中新社香港八月二十日電　題：中國香港馬術(shù)隊光榮完成歷史任務(wù)，三騎手各有藍(lán)圖

　　中新社記者　梁今　陳伊敏

　　奧運(yùn)馬術(shù)比賽即將落幕，中國香港馬術(shù)隊光榮地完成歷史任務(wù)，首次參加奧運(yùn)馬術(shù)比賽。三位創(chuàng)造歷史的騎手，將在奧運(yùn)之后各奔前程。

　　林立信：跟女朋友到菲律賓度假

　　賽前排名一千九百三十二名的林立信，并沒有想過能夠代表香港出賽。但令他更難想像的是，他第一場奧運(yùn)處子秀就創(chuàng)出“零罰分”，與其他世界高手并列。“很多記者訪問我，我覺得自己像變成了一個明星�！�

　　作為唯一一位殺入第三輪比賽的華人騎手，林立信雖然最終未能問鼎獎牌，但他的表現(xiàn)可以用“一鳴驚人”來形容，因此引起了關(guān)注。他對自己的表現(xiàn)也感到很滿意，在奧運(yùn)之后，他會跟女朋友到菲律賓度假。

　　他表示，在比賽期間，印象最深刻的是一進(jìn)場觀眾們歡呼、打氣，熱烈的場面令他感到像是英雄進(jìn)場，“這種感覺很棒！”

　　除了積累了寶貴的參賽經(jīng)驗外，他在這次比賽也學(xué)習(xí)到了很多，尤其是團(tuán)隊合作精神的重要性，品嘗到做為馬術(shù)騎手的起和落�！斑@段珍貴的時期，將成為畢生難忘的美好記憶�！�

　　鄭文杰：未有任何打算

　　香港隊年紀(jì)最輕、但實力最強(qiáng)的鄭文杰，盡管在奧運(yùn)中未有林立信的“驚人”表現(xiàn)，但他仍被視香港隊中潛力最大的騎手，其去向亦令人關(guān)注。

　　剛剛中學(xué)畢業(yè)的鄭文杰表示，至今仍未有任何打算，“要看看找不找到贊助商，如果有贊助商，我想到比利時升讀大學(xué)，繼續(xù)騎馬�！�

　　年僅二十歲的鄭文杰雖然年紀(jì)輕輕，但他在賽前的世界排名已達(dá)三百七十二名，在亞洲區(qū)亦頗具名氣。

　　鄭文杰在十五日舉行的場地障礙賽中首次登場，他與年僅九歲的愛駒“我能”連逐跳過了十二個欄后，狀態(tài)甚佳，只碰失了一個欄。但在十七日舉行的次輪比賽，鄭文杰與愛駒的表現(xiàn)卻判若兩人，碰跌了五個欄，排名由四十六名滑落至五十七名，未能進(jìn)入前五十名而出局。

　　“我和教練都留下了一堆疑問……”鄭文杰連自己都不明白為何當(dāng)天的表現(xiàn)會如此失準(zhǔn)，“這個項目我覺得自己最多只能失八分(碰跌兩個欄)，但我卻碰跌了五個欄，很失望。”

　　對愛駒在這場比賽的表現(xiàn)，他坦言有點失望，“愛駒畢竟年紀(jì)輕，缺乏經(jīng)驗，但只要再給它兩年時間，將來的前途一定無可限量�！�

　　林子心：回比利時教騎馬

　　“我們的團(tuán)隊相處得很好，很開心，賽事也很好玩。”賽后的林子心如釋重負(fù)，她表示，會集中精力準(zhǔn)備以后的比賽。

　　十二年前，林子心已經(jīng)是香港馬術(shù)隊的第一后備騎手，相隔十多年后，她才真正能夠代表香港參加奧運(yùn)會比賽，并且盡力完成了這一戰(zhàn)。

　　“我為香港隊感到驕傲。香港隊表現(xiàn)特別出色，沒有一個人遭到淘汰�！�

　　策騎“特雷索”跳躍障礙欄時，她幾度疼痛難忍�！跋竦恫逡粯�，我差點哭了出來�！�

　　選手策騎時需要靠腰力，騎了二十三年馬的林子心，背部有新傷舊患。她在賽前的訓(xùn)練中背部扭傷，參加場地障礙賽個人資格賽首輪賽事時，馬匹跨欄落地后觸及腰部舊患復(fù)發(fā)，傷勢加重，完賽后需實時找醫(yī)生治療，打止痛針，由德國外傷專家與中醫(yī)協(xié)力治療。后來又負(fù)傷出戰(zhàn)場地障礙賽個人資格賽第二輪兼團(tuán)體賽第一輪賽事。

　　林子心說，這關(guān)乎團(tuán)隊，必須竭盡全力了，很高興最后能夠順利完成。

　　對于從小就酷愛騎馬的林子心來說，僅僅參加一次奧運(yùn)會當(dāng)然是不夠的。她說：“二零一二年的倫敦奧運(yùn)會我熱切期待，雖然四年時間還很多，但我還是希望下次能夠有機(jī)會再到奧運(yùn)會的賽場上騎馬�！�

　　七歲就開始騎馬，今年三十歲的林子心在加拿大溫哥華出生，父母均為香港人。為了能夠代表香港參加比賽，她在二零零六年放棄了加拿大國籍。

　　與她出賽的是香港賽馬會資助的比利時賽馬特雷索�！拔业鸟R不太適應(yīng)香港的炎熱天氣，總是不斷喘氣，但它還是很聽話、很努力地完成每一場�！�

　　雖然喜歡香港，但她更不舍得在比利時的馬匹。她將回到比利時的馬場，訓(xùn)練十幾匹幼馬�！拔液芟肽钏鼈�，它們也在等待我回去騎。”同時，她在比利時還有幾個學(xué)生等著她回去教授騎術(shù)。

　　她還計劃定期回來，教香港的小朋友們騎馬，培養(yǎng)新一代小騎手。(完)