中新網北京9月1日電 (記者 杜燕)為保障2008年北京殘奧會火炬接力傳遞活動的順利進行和道路交通安全暢通， 9月5日北京部分道路將分時、分段采取交通管理措施。具體如下：

　　一、9月5日6時30分起至活動結束，海淀區世紀壇東側路，世紀壇西側路，柳林館路北口經玉淵潭南路至茂林居西路北口，茂林居西路，除持有中華世紀壇火炬起跑儀式專用車證的車輛和持有殘奧會火炬傳遞活動專用車證的車輛及持證人員外，禁止其他車輛和人員通行。

　　二、上述路段恢復正常交通的時間由公安機關交通管理部門根據火炬傳遞情況決定，請途經上述路段的車輛提前安排繞行路線。

　　北京交管部門提醒火炬傳遞沿線單位和市民提前安排好工作和生活，選擇好繞行路線，并請社會單位和廣大市民給予理解和支持，自覺遵照執行。