2008年9月4日，殘奧會火炬接力站——北京中華世紀壇正在搭建中，電視轉(zhuǎn)播工作人員在進行走位演練。屆時來自“時代風(fēng)采線”和“中華文明線”的兩路圣火將在北京中華世紀壇會合。 中新社發(fā) 九州 攝

    9月4日，一種特別的標識--盲文標識開始在北京地鐵5號線各列車上的扶手和座位后面出現(xiàn)，使北京地鐵無障礙設(shè)施進一步得到完善，迎接即將到來的殘奧盛會。 中新社發(fā) 鄭雄增 攝

　　中新網(wǎng)9月5日電 2008年殘奧會火炬將于9月5日至6日在北京傳遞，途經(jīng)中華世紀壇、頤和園、朝陽公園。其中，將在頤和園昆明湖上走“之”字形傳遞30棒。國際殘奧委主席克雷文也將擔(dān)任火炬手。

　　上午8時30分，來自“時代風(fēng)采線”和“中華文明線”的兩路圣火將匯集中華世紀壇，并同時點燃圣火盆，而后燃亮北京傳遞活動的第一支火炬。

　　曾在田徑、擊劍等多種運動項目中九次打破世界紀錄的肢體殘疾者汪涓為首棒火炬手，最后一名火炬手是曾多次作為中國體育殘疾人代表團負責(zé)人帶隊參加殘奧會的趙濟華。

　　“一壇兩園”的傳遞活動總路程12公里，共計240名火炬手，每人傳遞距離50米左右。6日上午完成在朝陽公園的火炬?zhèn)鬟f后，火種送至國家體育場待當(dāng)日開幕式時適時點燃主火炬。

　　值得一提的是，第38棒火炬手為國際殘奧委主席克雷文先生。他還是一名優(yōu)秀的輪椅籃球運動員，曾在1973年世界錦標賽/金杯賽中獲得金牌，1975年世界錦標賽/金杯賽獲得銅牌，1971年和1974年歐洲足球錦標賽獲得金牌；1993年歐洲足球錦標賽獲銀牌；1994年歐洲冠軍杯賽獲金牌等。

　　頤和園的傳遞線路頗具特色�；鹁鎻念U和園新建宮門北上，經(jīng)長廊，至石舫上船，開始水上傳遞。昆明湖上的水上傳遞走“之”字形，與殘奧會“天地人”會徽圖形相契合。屆時，還將有300余艘小船載客觀賞盛況。

　　北京地區(qū)的火炬手來自各行各業(yè)，同時包括10名香港同胞和83名外籍人士。年齡最大81歲，是來自加拿大的謝莉·奧拉夫森女士；最小14歲，為英國學(xué)生菲利普·科奇瑞，他目前在國際網(wǎng)聯(lián)青少年輪椅網(wǎng)球排名第四。

　　北京殘奧會火炬自8月28日在天壇點燃后，已有850多名中外火炬手沿著“中華文明”和“時代風(fēng)采”兩條線，在中國11個城市傳遞，歷經(jīng)西安、呼和浩特、深圳、長沙、武漢、上海、南京、青島、大連、洛陽等地。