9月12日上午，北京殘奧會男子三級跳遠F11級的決賽中，我國著名選手李端以13米71的成績衛冕成功，并打破保持10年之久的世界紀錄。 中新社發 王韶驊 攝

　　中新社北京九月十二日電　題：奪男子三級跳遠F11金牌　李端做跳得最遠的盲人

　　中新社記者　曾嘉

　　北京殘奧會開幕式上，李端牽著導盲犬與中國殘奧代表團一起出場，引人矚目。十二日，這位中國盲人田徑隊員再次讓“鳥巢”沸騰，在男子三級跳遠F11級決賽中，以十三米七一奪得金牌，并打破世界紀錄。

　　“十二年前的九月十一日是我走進黑暗的日子，中國人稱十二為一個輪回，一年有十二個月，中國人還講究十二生肖，所以我相信好運也應該轉換回來了。”在賽后新聞發布會上，李端說自己經歷了一個輪回，從今天開始，他要享受沖破黑暗的美夢。

　　一九七八年出生的吉林人李端本是一名優秀的籃球運動員，五歲時便開始打籃球，多次入選中國國家青年男籃，參加過CBA九五至九六賽季的聯賽，王治郅、陳可、李楠等都曾是他的隊友，然而在十八歲那年卻因滅火器意外爆炸不幸雙目失明。

　　失明后的李端并不認輸，經過奮斗兩年后入選遼寧省殘疾人田徑運動隊，在教練的引導下，從簡單的動作開始，反復練習，每天訓練下來，渾身常摔得青一塊，紫一塊。一九九九年李端在第七屆“遠南”運動會初嘗冠軍滋味，二000年悉尼殘奧會上獲得三級跳銀牌和跳遠銅牌，二00四年雅典殘奧會上他為中國奪得男子F11級跳遠和三級跳遠兩枚金牌。

　　衛冕冠軍李端今天的狀態很好，前三跳第四位出場的他雖然在第三跳時失敗，但前兩跳分別跳出十二米二七和十三米三三，前三跳過后排在首位。在后三跳中，他繼續發揮穩定，第五跳失敗，第四跳和第六跳分別跳出十二米七六和十三米七一的成績。最終，他憑借最后一跳奪得金牌，并打破西班牙選手在一九九八年創造并保持了十年之久的十三米四七的世界紀錄。

　　站在冠軍的領獎臺上，李端唱國歌的聲音特別大。他表示，雖然不能打籃球，但要在殘奧會上奪金，做跳得最遠的盲人；雖然看不到國旗升起，但是要讓國歌響徹國家體育場的上空。

　　作為中國殘奧代表團里唯一一名現役軍人，李端說他要特別感謝中國人民解放軍全軍官兵對他的支持和部隊的培養。“更要感謝中央軍委主席胡錦濤，在臨進殘奧村之前，胡主席特意來比賽場看望了我們全體運動員，并和我親切握手，雖然我看不見胡主席，但我能清晰地感覺到他的握手十分有力。”(完)