中新網上海3月14日電 (陳靜 楊靜)單孔雙通道雙介質(UBD)脊柱內鏡技術由中國醫學專家團隊歷經十年研發創新實踐而成，是一項全新的脊柱內鏡理念和技術。

　　記者14日獲悉，這項中國原創醫療技術不斷走向世界。繼2024年日本愛知脊柱外科醫院成立全球首家海外UBD培訓中心后，上海市第十人民醫院骨科賀石生教授與趙穎川教授受邀前往泰國曼谷，參加由泰國三軍總醫院(Phramongkutklao Hospital)與泰國脊柱微創學院聯合舉辦的國際單孔雙通道雙介質(UBD)脊柱內鏡技術會議及操作培訓班。

　　賀石生教授告訴記者，該技術首次提出了單孔雙通道理念以及空氣介質和水介質兼容的內鏡新理念，并在此指導下發明了世界首款單孔雙通道雙介質脊柱內鏡系統，設計了標準的手術方法。

　　據悉，這一技術的誕生，為復雜脊柱疾病的內鏡手術治療提供了新的解決方案，極大地提高了手術的效率和安全性。泰國三軍總醫院成立于1932年，此次會議與培訓班的舉辦地選擇在泰國三軍總醫院，體現了泰國醫學界對UBD脊柱內鏡技術的高度認可。

　　賀石生教授做了關于UBD脊柱內鏡技術原理及臨床應用的主題報告，趙穎川教授就UBD脊柱內鏡減壓及髓核摘除的主題進行了深入講解。兩位專家的報告內容詳實、觀點新穎，贏得了與會專家和學員的廣泛贊譽。在隨后開展的UBD脊柱內鏡技術尸體解剖操作演示中，兩位專家親自上陣，展示了UBD脊柱內鏡系統的設計原理及手術方法。來自泰國、馬來西亞、印度尼西亞、俄羅斯、哥倫比亞、越南等國的35位學員分組進行了實操訓練，通過兩天緊張而充實的學習，學員們對UBD脊柱內鏡技術有了深入的理解和掌握。

　　UBD脊柱內鏡技術以其創傷小、恢復快、成本可控的特點，為患者提供了高性價比的解決方案。從日本愛知到泰國曼谷，中國原創醫療技術正以創新為引擎，為全球患者帶來福音。(完)