中新網(wǎng)北京4月3日電 (裴心語)由北京外國語大學(xué)、教育部中外人文交流中心聯(lián)合主辦的《中外人文交流年鑒(2021-2022)》新書發(fā)布會(huì)2日在北京外國語大學(xué)舉行。多位專家齊聚一堂，共話加強(qiáng)中外人文交流新路徑。

　　教育部中外人文交流中心主任于長學(xué)致辭稱，“理念是行動(dòng)的先導(dǎo)。新年鑒真實(shí)記錄中外人文交流發(fā)展?fàn)顩r，是以史為鑒、面向未來的務(wù)實(shí)之舉。”他建議工作者秉持人文交流理念，持續(xù)發(fā)揮年鑒支撐作用，繼續(xù)加強(qiáng)通力合作。

　　《中外人文交流年鑒》每兩年一輯，至今已出版三卷。新年鑒描繪了2021-2022年全球中外人文交流的實(shí)踐圖景，記錄了兩年間各個(gè)高級(jí)別人文交流機(jī)制及各領(lǐng)域人文交流成果，以梳理交流理念，服務(wù)國家戰(zhàn)略，推動(dòng)學(xué)術(shù)研究與人才培養(yǎng)，促進(jìn)中外民心相通與文明互鑒。

　　北京外國語大學(xué)副校長趙剛表示，新年鑒力求通過豐富詳實(shí)的案例和數(shù)據(jù)，為各界人士提供全面了解中外人文交流的平臺(tái)。面對(duì)復(fù)雜多變的國際環(huán)境，在立足本心的基礎(chǔ)上，可利用科技手段擴(kuò)大交流半徑，攜手并進(jìn)，為推進(jìn)中外人文交流、形成良好互動(dòng)循環(huán)增添動(dòng)力。

　　年鑒主編張朝意指出，新年鑒在原有基礎(chǔ)上增加了典型案例和大事記，并增添外文標(biāo)注以服務(wù)國際讀者，發(fā)揮“工具書”作用。

　　北京外國語大學(xué)國際中國文化研究院院長高金萍認(rèn)為，新年鑒不僅是編寫者對(duì)中外人文交流成果的系統(tǒng)梳理，也寄予著對(duì)未來人文交流合作的深度展望，承載著促進(jìn)民心相通、文明互鑒的美好愿景。

　　未來，《中外人文交流年鑒》將如何發(fā)展？年鑒顧問、商務(wù)部援外司原副司長、對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)中國葡語國家研究中心首席專家王成安表示，書鑒展示了可觀的對(duì)外交流文化成果，可以進(jìn)一步加強(qiáng)分析研究，發(fā)揮深遠(yuǎn)的影響作用。中國外文局文化傳播中心主任張金庭提出，文化傳播工作需要與細(xì)分領(lǐng)域、不同區(qū)域、多元化受眾群體的個(gè)性化需求相結(jié)合，人文交流和文化傳播才有生命力。

　　教育部中外人文交流中心原副主任、高校畢業(yè)生就業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長楊曉春表示，年鑒的編撰工作是一個(gè)龐大而復(fù)雜的工程系統(tǒng)，需各方智慧和力量長期堅(jiān)持。中國傳媒大學(xué)研究生院院長、國際傳播中心主任任孟山指出，以人文交流活動(dòng)的經(jīng)典案例作為切口，嘗試數(shù)字技術(shù)等多維度的探索，有助于發(fā)現(xiàn)新時(shí)代國際話語體系建設(shè)的問題和挑戰(zhàn)。

　　中國社會(huì)科學(xué)出版社副編審趙麗、《中外人文交流年鑒(2021-2022)》副主編薛維華等編寫團(tuán)隊(duì)代表及出版社編審參會(huì)并各抒己見，針對(duì)年鑒編寫工作的具體情況發(fā)表了有針對(duì)性的建議和意見。

　　發(fā)布會(huì)后，北京外國語大學(xué)黨委書記王定華會(huì)見了部分與會(huì)嘉賓。(完)