因代言的“凱迪拉克”轎車在江西境內發生的一起車禍中未能彈出安全氣囊，受傷車主25日以劉翔代言虛假廣告為由，向法院提出追加劉翔為被告的申請。南昌市東湖區法院紅谷灘法庭26日表示，目前已受理此案，但是否同意追加劉翔為被告仍在審查之中。

　　2008年4月24日，家住江西省宜春市的袁繼光在南昌市紅谷灘的專賣店花39萬元購買了一輛凱迪拉克轎車。今年3月4日晚，袁繼光駕車出行，在江西昌樟高速公路上與一輛大貨車發生追尾事故。事故發生時，車上配備的6個安全氣囊沒有一個正常彈出，致使袁繼光鼻梁受傷，花去醫療費用989.89元。

　　事故發生后，袁繼光對汽車生產商和經銷商提起訴訟，要求獲得經濟及精神賠償，并請求法院判決被告依法召回本批次相同類型安全氣囊不合格的汽車。南昌市東湖區法院紅谷灘法庭3月24日對此案正式立案。與此同時，由于袁繼光認為，劉翔代言的廣告是自己購買這一品牌轎車的直接原因。25日，袁繼光向法庭提交申請，要求追加劉翔為被告。(胡錦武)