廣東省廣州市民周某的銀行卡被不法分子偽造并盜取存款57萬余元，周某起訴銀行要求承擔賠償責任，銀行則以銀行密碼系統不存在泄密可能性等為由抗辯。廣州市番禺區法院一審判決銀行應承擔賠償責任，廣州市中院日前二審維持原判。

　　法院審理查明，犯罪嫌疑人黃某指使陳某等4人，用其提供的偽造的銀行卡和用戶名稱、密碼等資料，于2006年10月下旬至11月上旬，在東莞市城區、虎門鎮、深圳市等地，利用假銀行卡購物并提取現金，造成多位銀行卡用戶遭受損失。其中，在某銀行廣州番禺某支行申辦銀行卡的周某被盜取57余萬元，后被警方追回約51萬元。

　　周某將某銀行廣州番禺某支行告上法庭，要求賠償損失。廣州市番禺區人民法院一審判決銀行應賠償周某其余存款及57萬余元被騙取之日至償還之日的利息，共計11萬余元。

　　銀行對一審判決提起上訴，并公布了PIN碼的技術原理，稱PIN碼在密文傳輸過程中會經過多次轉換，最初的密文傳輸由密文A轉換為密文B，再由密文B轉換成密文C，以此類推，系統最終再進行核對，“可見銀行密碼系統是計算機而非人為客觀運作，并經過相關部門監測，不存在泄密的可能性”，“復制銀行卡不可能得到銀行卡密碼，除非儲戶泄密，他人不可能知曉。”

　　廣州中院二審認為，存折、卡、密碼的確是儲戶交易必備的條件，但是存折驗證、密碼驗證是缺一不可的條件，少了任何一個條件，銀行都不應兌付，只要銀行能識別偽造的借記卡，即能阻斷犯罪行為的得逞，識別偽造的存折、卡，是銀行應盡的合同義務。本案中，周某的損失是犯罪分子偽造借記卡導致，銀行未能識別偽造的借記卡，應承擔違約責任，遂判決維持原判。