中新網無錫七月十八日電 (記者 洪曉紅)“生活污水——生物處理循環回用裝置應用推廣會”今天在無錫舉行，標志著中國城鄉污水處理開始步入產業化，該項技術打破了外國壟斷，填補中國大陸空白。

　　據了解，由于長期以來外國對中國進行技術封鎖，城鄉分散居民生活污水處理一直是中國的一個難題，目前中國城市污水處理比率約為百分之五十，而農村等具有大量分散居民污水有百分之九十以上仍未處理，全國有超過一百億噸的生活污水亟需處理，水污染狀況不容樂觀。

　　參與項目研發的江南大學工程學院院長堵國成介紹，本次研發的生活污水處理循環回用裝置，綜合運用現代微生物、污水處理、高新科技機械設備技術和菌種箱設計技術，能循環回用、節水減排、滅菌、無二次污染等特點，無需城鎮污水處理管網，降低了污水處理能耗，節約了運行成本，廣泛應用于遠離城市的農村邊遠地區、野外作業、旅游景區、建筑工地等場所對分散生活污水進行高效處理。

　　據悉，該技術為江蘇省重大科技成果轉化支持項目，經過該技術處理的生活污水，出水水質達到國家《城鎮污水處理廠污染物排放標準》確定的二級標準。(完）