6月12日上午，海峽兩岸關系協會新任會長陳云林與臺灣海峽交流基金會董事長江丙坤在北京釣魚臺五號樓舉行會談。 中新社發 任晨鳴 攝

　　中新社北京六月十二日電(記者 曾嘉 徐長安)應海峽兩岸關系協會邀請，海峽交流基金會董事長江丙坤率海基會協商代表團于二00八年六月十一日至十四日訪問北京。十二日上午，海協會會長陳云林與海基會董事長江丙坤舉行了會談。雙方就盡快解決兩岸周末包機和大陸居民赴臺旅游兩項議題交換了意見，并就推進兩會協商、加強兩會聯系交往等事宜進行了討論。這是兩會領導人十年來的首次會談，標志著中斷九年的兩會制度化協商正式恢復。

　　陳云林首先代表海協會對海基會代表團的來訪表示熱烈歡迎；并對臺灣社會各界在汶川特大地震發生后，以各種方式給予災區同胞的深切關懷和無私援助，再次表示衷心感謝。

　　江丙坤對四川震災表示關懷之意。他表示，四川汶川發生大地震后，臺灣各界高度重視，予以關切，踴躍捐輸。希望兩會為賑災提供更多實質性協助工作。

　　陳云林指出，今年三月臺灣局勢發生積極變化后，根據海基會于五月二十六日、海協會于五月二十九日互致的函電，在兩岸同胞的熱切期待中，中斷近十年的海協會與海基會協商正式恢復了。兩岸協商談判能否順利進行，是兩岸關系是否改善與發展的重要標志。兩岸關系經歷過漫長的蹉跎歲月，兩岸經濟、文化、社會等方面交流需要解決的問題很多。兩會恢復協商后，承擔著繁重的任務，肩負著重要的責任。中華民族以追求和諧為理想價值。新形勢下兩會協商，應該牢牢把握兩岸關系和平發展的方向，海協會愿意秉持“建立互信、擱置爭議、求同存異、共創雙贏”的精神，與海基會平等協商，積極溝通，擴大共識，務實解決兩岸同胞關心的各種問題。我們相信，有兩岸同胞追求兩岸關系和平發展的共同愿景作動力，兩會協商一定能夠成為新形勢下推動兩岸關系改善發展的重要平臺，為開創兩岸關系和平發展新局面發揮重要推動作用。

　　江丙坤表示，不久前，海基、海協兩會完成改組，雙方五月二十六日、二十九日函電往來，為兩岸恢復協商建立了基礎。他表示，樂見兩會正常互動的恢復，希望兩會發揮協商、交流與服務的橋梁與管道功能，為兩岸人民福祉多做貢獻，為兩岸關系的和平、穩定，奠定基礎。

　　陳云林說，開辦兩岸周末包機、實現大陸居民赴臺旅游，順應了兩岸同胞要求加強交流合作的共同愿望，對于帶動兩岸經濟發展和社會繁榮、密切兩岸同胞交往、增進兩岸同胞福祉意義重大。面對兩岸周末包機、大陸居民赴臺旅游即將實現的難得機遇，兩會有責任把好事辦成、辦好。同時，著眼于下一步的需要，把貨運包機、開通兩岸直達航路的協商安排好，把互設業務辦事機構的事情落實好。在兩岸交流發展的大趨勢下，兩岸包機直航、大陸居民赴臺旅游，將是一個不斷開放、擴大、完善的過程。我們希望兩會恢復協商的第一步能夠順利邁出，雙方能盡快達成一致意見，簽署協議，從而取得一九九三年汪辜會談后兩岸協商談判的重要成果，回報兩岸同胞的期待，續寫兩岸協商談判的歷史新頁。

　　江丙坤表示，希望兩岸周末包機、大陸居民赴臺旅游兩項議題的協商取得成果，并簽署協議，早日推動，以促進兩岸交流，增進兩岸人民往來。

　　會談中，陳云林就繼續推進海協會與海基會的協商、加強兩會的聯系交往事宜提出三點意見和建議。

　　一、加強兩會協商，本著先經濟后政治、先易后難、循序漸進的精神，務實規劃近期協商議題和步驟。

　　二、加強兩會交流，打造兩岸受權民間團體推動兩岸交流的平臺。海協會與海基會都負有推動兩岸民間交流的職責。兩會應加強各層級會務人員互訪，開展多層次的經濟、文化、社會交流活動，包括根據兩岸關系發展需要，邀集兩岸社會各界人士舉辦研討活動。兩會還可考慮組織海協會理事和海基會董事、監事進行互訪。特別是可以考慮邀請兩岸主管部門人士以兩會名義進行交流，就解決兩岸交流中的政策性問題交換意見，以利雙方各自或共同采取措施，推動兩岸人員往來和經濟文化交流邁向新層次、新水平。

　　三、恢復兩會日常聯系，相互委托，協助有關方面妥善解決兩岸同胞交往中遇到的具體問題，服務兩岸同胞。恢復兩會緊急聯系人制度，及時有效地處理涉及兩岸同胞生命財產安全的突發事件，維護兩岸同胞正當權益。

　　江丙坤表示，應加強兩會各層級人員對話與交流，恢復指定緊急事故聯系人員及聯系方法，針對緊急事件或突發狀況，立即相互通報。同意兩會人員經常性互訪，積極促成兩岸業務主管部門人員以兩會名義互訪。共同參與、推動兩岸經貿與文化交流，研議和規劃海基會董事、監事與海協會理事互訪，兩會建立更加及時順暢的溝通管道與聯系機制。

　　江丙坤提出兩會年度內協商議題的建議，包括兩岸貨運包機、擴大客運包機、兩岸海運直航等。陳云林表示重視江丙坤對未來兩岸協商議題的關注，會認真考慮海基會的意見；并希望雙方共同努力，積極創造條件，根據兩岸民眾要求的輕重緩急和條件成熟的狀況，就今后兩會協商議題和步驟早日作出安排。

　　江丙坤邀請陳云林今年內率團到臺灣訪問，陳云林表示感謝并接受邀請。(完)