11月4日上午9時，眾所矚目的兩岸兩會臺北陳江會談正式展開。圖為會談開始時，海協會會長陳云林與海基會董事長江丙坤相互握手致意，讓媒體拍照，留下歷史性的一刻。 中新社發 黃少華 攝

　　中新社臺北十一月四日電 (記者 黃少華 于晶波)海基會董事長江丙坤相信，未來兩會間常態化的往來，對許多關乎民眾權益的事宜可以即時妥善解決，產生立竿見影的效果，也必然會為兩岸關系長期穩定帶來正面的意義。

　　在今天上午舉行的兩會臺北陳江會上，江丙坤首先致詞表示，今年六月十二日，他和陳云林會長在北京舉行會談，兩會簽署了“海峽兩岸關于大陸居民赴臺灣旅游的協議”和“海峽兩岸包機會談紀要”兩項協議，揭開了兩岸關系新階段的序曲。近五個月來，兩岸交流依然頻繁，人員往來有所增加。雖然部分事情跟各方預期還有一點距離，如包機班次太少、大陸觀光客來臺人數未達到預期，今天的會談希望雙方可對此認真檢討。

　　他相信，在既有基礎上，我們一定可以共同找到符合兩岸民眾期待的方法，讓往來能更便利，交流更有深度。

　　他說，這次協商的議題是兩岸空運、海運、郵政以及食品安全，經過雙方人員幾個月來的努力，已接近達成共識的階段。希望下午我們就可以簽署這四項協議，向兩岸各界提出亮麗的成績單。

　　他提到，有關協議的簽署，對于各界關切的食品安全有了具體的處理，今后兩岸間建構整體的協調處理機制，可進一步確保民眾生命財產安全。另一方面，空運和海運協議的簽署，兩岸海、空運直航有了重大的進展，是兩岸經貿正常化的一個重要里程碑。今后，兩岸人、貨，包括郵件的交流將來會更為便捷。

　　江丙坤說，今天的會談當然也會確認將來雙方探討的議題，如兩岸共同打擊犯罪，擴大食品安全及防疫的合作，逐步推動兩岸金融往來相關的協商，簽署臺商投資保障協議等，都是下階段優先處理的議題。

　　他指出，兩岸制度化互動管道的建立，就是為溝通意見、促進了解、增加互信、推動交流的服務。今年六月，兩會回復正常的聯系與互動，既是兩岸關系改善的征兆，也是雙方朝向積極、務實、互利合作方向前進的一個新起點。這次，陳會長率團來臺，代表兩會互動有來有往，平等協商。相信未來兩會間常態化的往來，對許多關乎民眾權益的事宜可以即時妥善解決，產生立竿見影的效果，也必然會為兩岸關系長期穩定帶來正面的意義。(完)