中新網4月29日電 據臺灣中時電子報報道，第三次陳江會談海協會在中山陵東側紫金山莊晚宴海基會代表團，上菜前秀出“七律.晚宴菜單”，被視為是詩詞交鋒，其實早在今年初，臺灣有機醋業者已透過關系贈送兩組有機醋，并在醋瓶上押印“九萬兆”七言詩，以“醋”寓“促”表達臺灣民間對兩岸關系更上層樓的希望。

　　第三次陳江會，“紫金晚宴”開席前海協會露了一手吃飯配詩的風雅之舉，晚宴菜單上寫著“雨過天晴豐民物，春滿五州共和諧，鳳鳴九天呈祥瑞，龍族一脈喜空前，兩岸和衷方致遠，牛轉乾坤譜新篇，果香露芳慶圓滿。”陳云林還特別向海基會董事長江丙坤說，這“七律.晚宴菜單”另有玄機，讓各界摸不著頭緒。

　　臺灣醋王之家總經理李錦銘表示，其實這是“中國式談判”常見的詩詞交鋒，他認為，陳云林秀出的這“七律.晚宴菜單”，應該是回應日前醋王之家董事長石滋宜，贈給陳云林的兩組好醋上面的七言詩。

　　李錦銘說，陳云林會長去年首度訪臺受到“臺獨”激進派抗議，石滋宜今年年初特別到北京贈送陳云林“九萬兆”醋，一方面安慰陳云林，是激進派在吃醋，也用好醋表達心意。醋瓶上還特別押印“九天日月開新運，萬里河山慶太平，兆民沐浴春風里，醋醋生機處處生”，用“醋”諧言“促”，祝福兩岸會談為臺灣開啟新運勢。

　　有意思的是，晚宴秀的七律和醋王之家贈的七言詩，都出現“九天”一詞，因而李錦銘深信，陳云林說的玄機，應該就是指臺面下的詩詞過招。