中新網6月17日電 聯合號海釣船遭日本巡邏船撞沉，“日本交流協會”臺北事務所長池田維今天前往臺“立法院”拜會王金平。王金平會后轉述，池田維明確表示，撞船事件雙方船長都有責任，但日方船長責任更大，他承諾“賠償沒問題”。

　　據“中央社”報道，池田維上午拜會王金平說明釣魚島海域撞船事件，王金平會后表示，池田維認為“遺憾”已有相當誠意，且是“外交辭令”，但他對池田維說，臺灣認為“遺憾與道歉不能劃上等號”，若只有遺憾，“無法感受到完全的真心誠意”，希望他們回去重新檢討。池田維回應愿帶回意見，依臺灣感受與認知，看看如何調整，重新檢討。

　　王金平說，他要求日方盡速重啟漁權談判，并重新研討、合理處理使用海域議題，池田維應允，將王金平意見傳回東京。

　　王金平指出，“他們希望我們能幫忙”，讓整件事降溫、和平落幕。