十一月四日上午九時，海協會、海基會在臺北圓山飯店進行“陳江會談”。海基會董事長江丙坤、海協會會長陳云林致詞后，江丙坤起身為陳云林添杯加水，陳云林也為江丙坤加水。 中新社發 洪少葵 攝

    十一月四日上午九時，海協會會長陳云林與海基會董事長江丙坤在臺北圓山飯店開始舉行會談，這是兩會領導人首次臺北會談。圖為海基會董事長江丙坤（右）起身為海協會會長陳云林添杯加水。 中新社發 洪少葵 攝

　　中新社臺北十一月四日電 題：兩岸歷史一刻 “陳江”溫情互動

　　中新社記者 于晶波 黃少華

　　白色的簽字桌，兩把紅色團花的中式木椅，兩疊紅、藍封面的協議文本，今天下午二時，兩岸迎來了歷史一刻，兩會臺北會談四項協議的簽字儀式在圓山大飯店舉行。

　　圓山大飯店十二樓宴會廳成為見證這一幕的歷史背板。宴會廳內，屋頂圓形的梅花藻井透著柔和的燈光，藻井內金龍吐珠吊燈，顯得氣派非凡。簽字儀式開始前，不少代表團成員紛紛拿出相機，相互留影，準備收錄這一歷史畫面。

　　下午二時許，兩會領導人陳云林和江丙坤步入宴會廳。先他們而到的是數量頗為龐大的觀禮團。陳、江兩位夫人一人著藍色套裝、一人著白色套裝，亦加入觀禮團當中。

　　今天下午，陳云林和江丙坤不約而同系上紅色領帶。紅色是人們心目中的吉祥色，在陳江二人心中，今天注定是喜慶的一天。

　　擺著鮮花的簽字桌兩端，整齊碼放著《海峽兩岸空運協議》、《海峽兩岸海運協議》、《海峽兩岸郵政協議》、《海峽兩岸食品安全協議》等四項文本。

　　陳云林和江丙坤落座之后，各自從懷中掏出簽字筆，認真在協議文本上簽下名字。此刻，現場高低錯落的照相機閃成一片，數十架攝像機亦對準這個將載入史冊的畫面，記錄這一歷史時刻。

　　首次在臺北舉行的“陳江會”，兩位主角互動熱烈。今天上午，兩人不僅互相倒水善意互動，中午，兩人還雙雙前往長庚大學吊唁臺塑企業創辦人王永慶。在今天下午的簽字儀式上，陳江更是各自精心備好了禮物，溫馨互贈。

　　江丙坤向陳云林相贈寫有“和平協商，共創雙贏”八個大字的書法匾額，匾額鏤空背景用金帛書寫，上有六千個隸書小字，取自首次“陳江會”簽署的兩個協議文本內容。

　　看著這件由名家四天四夜趕制完成的別致禮物，陳云林頗為感動，細細端詳約半分鐘，喜愛之情溢于言表。陳云林贈與江丙坤的則是一尊有握手形象的水晶雕塑。

　　協議簽署完畢后，飄香的慶功酒已經送到。陳江二人各執高腳杯，帶領觀禮團前排成員一一碰杯。“大功告成，感謝大家合作”，江丙坤微笑著向大家致意。而在步出會場之前，陳云林亦特意停住腳步向媒體揮手，這位在兩岸兩會歷史上寫下濃墨一筆的功臣臉上，此刻正是笑意盈盈。(完)