沈陽(yáng)名嘴力挺劉建宏:條條框框讓你多說(shuō)一句都錯(cuò)

　　在西班牙與德國(guó)隊(duì)的比賽中，劉建宏的解說(shuō)再次成為賽后的另一個(gè)焦點(diǎn)。比賽第73分鐘西班牙進(jìn)球后數(shù)秒，劉建宏才反應(yīng)過(guò)來(lái)高呼8聲“進(jìn)啦”，劉建宏在全場(chǎng)比賽結(jié)束之后，又來(lái)了一次驚人之舉。當(dāng)時(shí)，打進(jìn)唯一進(jìn)球的普約爾做出十字手勢(shì)，劉建宏認(rèn)為，普約爾有可能是在給自己的表現(xiàn)打出了十分。而普約爾根本沒(méi)有學(xué)過(guò)漢語(yǔ)，“X”絕對(duì)不是“十”的意思。

　　針對(duì)這樣的解說(shuō)，有人喊好，有人高呼“劉建宏下課”！記者采訪了沈陽(yáng)名嘴，他們對(duì)劉建宏都是力挺的態(tài)度。關(guān)鍵說(shuō)：“在國(guó)內(nèi)平時(shí)觀看足球的人數(shù)大約在200萬(wàn)-300萬(wàn)，而世界杯期間會(huì)增加到3000萬(wàn)左右，很多人都是四年看一次球。這個(gè)時(shí)候，解說(shuō)員的解說(shuō)是為絕大多數(shù)人服務(wù)的。有些東西那些鐵桿球迷或許都知道，但為了多數(shù)人，解說(shuō)員還是要說(shuō)清楚的。因?yàn)榻庹f(shuō)是為99%的球迷服務(wù)的。我支持他，如果我有機(jī)會(huì)，我也會(huì)用直接的語(yǔ)言來(lái)解說(shuō)�！�

　　大兵的觀點(diǎn)與關(guān)鍵一樣，他說(shuō)：“如果在國(guó)外，劉建宏一定能會(huì)成為一個(gè)偉大的解說(shuō)員。但在國(guó)內(nèi)，各種條條框框的束縛讓解說(shuō)員們只能按部就班，多說(shuō)一句都是錯(cuò)。觀眾應(yīng)該多一些理解。”

　　記者就“劉建宏?duì)幾h解說(shuō)”采訪了沈陽(yáng)音樂(lè)學(xué)院南校區(qū)藝術(shù)文學(xué)系的教授張紅星，

　　他說(shuō)：“南美一些體育主持人在說(shuō)‘goooo……al’的時(shí)候聲音拉得很長(zhǎng)，最長(zhǎng)的有1分多鐘，而歐洲則大喊一個(gè)單詞。如果你把中文的‘球進(jìn)了’拉長(zhǎng)一分多鐘，顯然就不合適了，很難聽(tīng)。”

　　劉建宏在賽后對(duì)自己的解說(shuō)評(píng)價(jià)時(shí)說(shuō)：“如果中國(guó)隊(duì)真的在世界杯賽上進(jìn)球，我可能會(huì)喊20個(gè)‘進(jìn)了’。因?yàn)槲抑挥羞@么喊了，才能把自己的情緒很好地表達(dá)出來(lái)�！� 本報(bào)首席記者楊博