在昨天賽后的新聞發布會上,一位國內知名網站的女記者,用西班牙語向姍姍來遲的巴薩主帥瓜迪奧拉發問。搞笑的是,本次新聞發布會的西班牙語翻譯和主持人,顯然為了減少工作量,而“向著”很多聽不懂西語的中國記者,他們要求這位美女記者用中文再重復一遍。這位略顯尷尬的中國女記者,只能用中文重復了一遍。而這位中國女記者向瓜帥提出的問題也相當尖銳,那就是皇馬新帥穆里尼奧在皇馬友誼賽險勝后表示,友誼賽沒有熱身和友誼可言,就必須擊敗對手。
對于這個有些難度的刁鉆問題,作為穆帥以及皇馬死敵的巴薩主帥瓜迪奧拉,也是沉著應戰,而且非常搞笑。瓜帥回答說:友誼賽是要力爭獲勝,但世界要和諧發展就必須是和平的,人類也應該強調平等、和平與友誼,這是一種良好的態度。瓜帥一番上升到人類與世界和平的哲學意味的講話,也雷翻了不少在場的中國記者,會意的笑聲也隨即響起!(許凱)
參與互動(0) | 【編輯:劉通】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved