昨天，已提前抵京的日本鹿島鹿角隊輕松進行了首次訓練。

　　鹿島鹿角隊前天晚上8點抵京，入住大觀園酒店。全隊一行38人，其中有19名隊員，絕大部分主力隊員都來到北京，惟一缺席的卻是鹿島鹿角的主力前鋒馬庫內霍斯，這名在J聯賽與亞冠聯賽射手榜上同時名列第一的巴西外援，因腳傷留在日本國內。

　　昨天上午，鹿島鹿角在先農壇體育場進行了抵京后的首次訓練，此后一直呆在酒店休息調整。疲憊的鹿島鹿角球員在昨天下午獲得自由活動的時間，時而有幾個鹿島球員穿著拖鞋四處游蕩，一名球員甚至跑到商店買了一盒15元人民幣的小熊餅干。主教練奧里維拉在酒店大堂悠閑地玩味著奧運紀念品。盡管酒店保安戒備森嚴，但鹿島將帥絲毫沒有大戰將至的緊張感。

　　國安俱樂部副董事長張路和總經理李小明昨天也來到酒店，他們先后檢查了餐飲、安保等接待工作。張路說：“國安在日本受到了很好的接待，咱們同樣也不能怠慢他們。”