當西班牙和葡萄牙在瑞士慶祝他們的勝利，懸于歐洲大陸之外的英倫三島卻是一片死寂——沒有一支英倫球隊入圍本屆歐洲杯的決賽階段，這使得球員和球迷都無精打采。英國《每日鏡報》這樣寫道：“整整三周時間，我們只能當旁觀者，看著瑞士人和奧地利人是怎樣看待那少數的英國球迷的，因為他們當街方便，亂扔垃圾。顯然，這是一個雙輸的局面�！�

　　絕大部分的英格蘭球員都處于休假之中，魯尼將于本周六迎娶他的新娘，并為他的超豪華婚禮支付800萬歐元；小貝則在美國開始征戰新賽季的大聯盟。而英國的部分進口商則在初步計算他們的損失——大量的英國國旗和球迷裝備還躺在集裝箱里，根據《太陽報》的初步估算，各類餐飲、媒體等相關行業因為英格蘭未能出現在歐洲杯決賽階段而造成的經濟損失超過17億歐元。

　　不過，郁悶的球迷還是找到了發泄他們愛國熱情的渠道：關注那些在英超中活躍的外籍球員，關注他們在歐洲杯上的表現，這讓看球至少變得有了歸屬感。比如曼聯球迷就追著克里斯蒂亞諾·羅納爾多，轉而支持葡萄牙，甚至有部分球迷追到位于瑞士諾依夏特的葡萄牙訓練基地，在場外給小小羅加油。

　　英格蘭的希望還是在未來，在意大利名帥卡佩羅的執教下，下一屆的歐洲杯，英格蘭不應該再錯過。正如英國廣播公司體育臺的解說員所說的那樣，本屆歐洲杯是他看過的總體質量最糟糕的一屆，從技戰術角度，很多專業人士都會同意他的看法。不過從心理角度，那種來自英倫的酸葡萄味道還是撲面而來。沒有了參與感的英格蘭，這個夏天變得很安靜。

　　(吳筠）