當(dāng)?shù)貢r間（2006年——編輯注）七月一日晚，世界杯四分之一決賽巴西與法國的比賽在法蘭克福世界杯體育場進(jìn)行，法國隊最終憑借十二號亨利的一粒進(jìn)球，一比零淘汰了前世界杯得主巴西隊，晉級四強(qiáng)。圖為法國隊齊達(dá)內(nèi)在比賽中發(fā)揮出色，屢屢突破巴西防線，并為隊友亨利制造了得分機(jī)會。 中新社發(fā) 盛佳鵬 攝

　　11月17日，“羅納爾多和齊達(dá)內(nèi)的朋友”慈善義賽在摩洛哥非斯城進(jìn)行，這是羅尼傷愈后的首次亮相，孫繼海受邀參加，代表“羅納爾多朋友”隊首發(fā)出場，并打滿上半場45分鐘。

　　雖然留洋已七年，但無論短暫逗留于馬德里，還是前往非斯途中；無論談及英超與西甲的差異，還是與邵佳一開“電話會議”時，孫繼海都會提到早已遠(yuǎn)離他的中超。無獨(dú)有偶，在距故鄉(xiāng)不遠(yuǎn)、同樣說法語的非斯，齊達(dá)內(nèi)沒談發(fā)展中的阿爾及利亞足球和境況不佳的法國足球，而聊起了被他兒子的中文老師宣布“已經(jīng)死亡”的中國足球。

　　齊達(dá)內(nèi)一點(diǎn)都不了解孫繼海，然而在45分鐘的直面對抗后，法國球王就對這位效力英超數(shù)年的中國球員刮目相看。齊祖稱，他要回去好好問問安娜陳(他孩子的中文老師)，她為何輕言中國足球沒戲了，她為何沒提過孫繼海。齊達(dá)內(nèi)說：“我要感謝孫繼海，我知道英國足球的賽程緊密，他和勞倫(前阿森納球星)能及時趕來參賽，我特別感動。其次，孫在球場上的動作、意識，特別是他的從容，讓我對中國足球的理解又進(jìn)了一步。我真不明白安娜陳為何會說中國足球死了，只要有人還在努力，他們就會踢出來�！�

　　義賽組織者岡薩羅先生是齊達(dá)內(nèi)的摯友，他告訴記者，齊達(dá)內(nèi)是位不善于恭維的人，不過這次，他卻對孫繼海大加贊賞。

　　比賽當(dāng)晚，數(shù)萬觀眾一次次為齊祖的精彩表演喝彩，包括弗洛倫蒂諾在內(nèi)的觀眾紛紛惋惜于他的退役，球場響徹“齊祖歸來”的喊聲。對此，齊達(dá)內(nèi)說：“有時，人會忽然對足球產(chǎn)生疲憊。我一點(diǎn)都不后悔，因?yàn)橥艘壑淮�表我不再把足球作為職業(yè)，但我還可以繼續(xù)踢球。其實(shí)做職業(yè)球員很殘酷，你能給人們帶來快樂，當(dāng)不能帶來快樂時，帶來的必然就是痛苦。不過，我不希望孫像我一樣過早退役，因?yàn)榉▏�已有了本澤馬；但中國還沒有，所以他還應(yīng)該踢下去�！保ㄓ浾邽I巖報道）