前女足主教練張海濤在執教期間，曾經利用晚上的休息時間給女足姑娘們補習英語。而今，在主教練殷鐵生的倡導下，中能從昨天晚上也開始開辦起這樣的英語“夜校”：球隊的翻譯當老師，而“學生”則是1985年之后出生的年輕球員，每周至少上一節英語課，內容主要是足球運動所涉及的術語和日常會話。球員對俱樂部此舉也是拍手叫好。

　　夜校辦得很正規

　　早在去年，主教練殷鐵生就萌生了在球隊開辦英語夜校的想法，隨著新賽季外援的到位，他更加意識到英語對球隊的重要性。“我們辦英語夜校主要有兩個目的：一是加強中方球員與外援之間的交流；另一個目的是為年輕球員今后走出國門打基礎，入選國奧隊的姜寧以后會經常出國集訓比賽，胡俊此前到葡萄牙進行試訓，這都需要學好英語。”殷鐵生說，

　　中能開辦隊內“夜校”并不困難，基地的會議室足夠大，當作教室綽綽有余。老師也不用從外面請，目前球隊的翻譯李曉龍是山東師范大學體育學院在讀的足球碩士研究生，已通過了國家英語6級考試。

　　中能隊中1985年之后出生的年輕隊員是“法定”的學生，夜校每周上一到兩節課，沒有特殊原因都必須按時出勤上課。為了督促隊員們用功學習，主教練殷鐵生要求他們每節課都必須做筆記。“老師”每節課結束后都要布置作業，下一節課上課之前除了檢查作業，還將復習提問。另外，還將進行定期和不定期的考試。

　　球員拍手叫好

　　昨天晚上7時30分，中能的英語夜校正式“開學”了。第一堂課，“老師”李曉龍先易后難，首先從足球術語單詞學起，在45分鐘時間里，一共教授了“邊線”、“底線”、“點球”、“角球”等20多個單詞。除了法定的1985年之后出生的年輕隊員之外，課堂上還多出了隊長劉俊威、曲波等幾名“超齡”的學生。

　　“老師”講得認真，“學生們”學得也認真，大家不僅聚精會神地聽講，還認真做了筆記。45分鐘的課很快就結束了，下課后隊員們還相互交流起學習心得……

　　對于英語“夜校”，隊員們都非常歡迎。曲波就說：“從中國足球的發展趨勢來看，球員要想贏得更廣闊的發展空間，確實需要用英語‘武裝’一下自己的頭腦。球隊能開辦這樣的學習班真是太好了。”

　　自認英語底子“一般”的姜寧非常珍惜這次“再教育”的機會，“現在英語在社會上非常普及，在國奧隊更是非常需要掌握它，這樣就可以和主教練杜伊進行溝通，更好地了解他的戰術意圖和思想。所以我要借著這個機會好好地學一學。”(苗衛國)