聽說自己被提名為世界足球小姐，韓端高興不到哪兒去，因為她知道，這樣的榮耀基本上不可能落到自己的頭上。

　　新京報：獲得了世界足球小姐的提名，感覺如何？

　　韓端：嗨，沒什么感覺，這只是提名而已，最后肯定不會是我的。李潔都比我好點兒，畢竟人家在世界杯上進了兩個關鍵的球。

　　新京報：為什么對自己這么不自信，是不是也跟中國隊在世界杯上的成績不好有關？

　　韓端：有一定的關系吧，上次世界杯結束后也是這樣，我也被提名了，但最終還是沒有被選中。

　　新京報：現在人們都認為瑪塔和普林茨是世界足球小姐最有力的爭奪者，你怎么看？

　　韓端：她倆在女足領域里的能力都是被人們認可的，因此誰最終獲得這個稱號都是合情合理的。另外我覺得巴西隊的克里斯蒂安妮也非常不錯，這個隊員不僅技術出色，而且還能在關鍵時刻給隊友傳球，我非常欣賞她。

　　新京報：你覺得自己什么時候有望去和這些人爭奪一下世界足球小姐這個稱號？

　　韓端：等08年奧運會的時候吧，我相信中國隊那個時候會取得很好的成績，我自己肯定也會朝著世界足球小姐努力的。(記者 趙宇)