強敵當前、大戰在即，這使得大連實德隊日前的“將士失和”消于無形——— 之前被主帥邦弗雷雷封殺的王鵬、翟彥鵬及王圣三將于昨天回歸大部隊，前兩人已出現在分組對抗的訓練中。此外，之前被“雪藏”的揚科維奇目前的狀態也非常不錯。據了解，上述4將都將出現在實德隊今日出征山東濟南的陣容中。

　　實德隊昨天進行了出征山東客場、挑戰魯能隊前的最后一次訓練，沒有隨隊前往昆山的王鵬、翟彥鵬也一道參加，并在分隊賽中扮演了重要角色。同樣留守大連的王圣依然只能做一些力量練習，他的膝關節韌帶拉傷至今未愈，還需要繼續治療，不過其傷勢已無大礙。至此，這幾人與邦弗雷雷的誤會徹底化解。

　　此外，在實德隊奪冠希望徹底破滅后，揚科維奇就被“雪藏”起來。一方面，他的身上確實有些老傷；另一方面，球隊也要為后揚科時代提前做好準備。因此，最近幾場聯賽、邀請賽中，徹底沒有了揚科維奇的身影。不過，揚科維奇的能力和經驗畢竟要高出隊友很多，如果他能充分發揮自己的作用，帶動一下全隊，對實德隊打好最后4輪聯賽將很有好處。因此，昆山集訓時邦弗雷雷也帶上了他，收官階段，實德隊還需要老將再出一把力。昨天的實德分隊賽上，揚科維奇也被分到了替補一邊，其狀態已有了明顯的回升。

　　挑戰山東隊，無疑是實德隊現在最為重要的一場比賽了，在這種情況下，主帥自然會起用最強的陣容出戰，而揚科維奇在隊伍中的作用是不言而喻的。

　　(記者 朱才威)