中新社北京十二月二十三日電(記者 沈晨)貢獻十八分的姚明終于沒有讓勝利從手中溜走。北京時間十二月二十三日，火箭隊在客場以一百一十六比九十八戰勝公牛隊，走出三連敗的怪圈。

　　盡管火箭隊結束了連敗，姚明卻有些不走運，大拇指受傷險些讓他提前告別比賽。第三節比賽還剩五分四十五秒，姚明與對手爭搶籃板球，不慎受傷。

　　“第一節比賽的時候，我就撞到了自己的小手指；第三節比賽，我的大拇指又受傷了。今天對于我來說，太不幸運了。”姚明賽后說。大拇指的傷情并沒有困擾姚明過久，第四節比賽，他重返球場并再添兩分。

　　也許是姚明的傷情激發了火箭球員的斗志，與公牛隊一役，火箭隊中有七人得分達到兩位數。其中，復出的麥格雷迪得到二十分，邦齊·威爾斯得到二十分，斯科拉得到十四分，海德和巴蒂爾分別得到十三分和十四分，阿爾斯通得到十一分。

　　《休斯頓紀事報》在點評本場比賽時提到，姚明受傷，一度使局勢趨于緊張。但隨著姚明在第四節重新復出，火箭隊又控制住了比賽的主導權。(完)