2008年8月23日，中國女子曲棍球教練金昶伯在北京奧運會新聞中心(MPC)接受國際廣播中心（IBC）采訪。北京奧運會上中國女曲拿到一枚寶貴的銀牌。 中新社發 國剛 攝

　　中新網12月8日電 中國曲棍球協會8日宣布，不再與韓國人金昶伯續約，這也就意味著金昶伯不再擔任中國女子曲棍球隊主教練。

　　新華社的報道稱，國家體育總局手曲棒壘運動管理中心主任雷軍在當天的通氣會上宣布了這一決定。對于下任主教練人選，雷軍表示將在明年5月隊伍集訓后才能協商決定。

　　雷軍說，中國曲棍球協會與金昶伯教練的聘用合同已于2008年10月31日到期，總局、中心、協會，特別是社會各界包括新聞媒體的朋友們都十分關心他的去留問題，這充分反映了社會各界對中國女曲的關心，對金教練執教中國女曲的認可和對金教練本人的關心。北京奧運會結束后，協會按總局統一要求和部署，同以金昶伯教練為首的中國女曲教練班子就中國女曲北京奧運會備戰、參賽進行了全面認真的總結，對中國女曲下一周期面臨的形勢和任務也進行了認真分析，同時也就是否繼續聘用金昶伯教練的問題反復慎重地進行了分析研究，并一直與金昶伯教練進行友好溝通。根據中國女曲下一周期的形勢和任務，特別是國家隊下一周期建設需要，協會慎重研究并報請國家體育總局批準，決定不再與金昶伯教練續約，金昶伯教練將不再擔任下一周期中國女曲主教練。