北京時間10月31日，火箭隊112比102拿下小牛隊之后，《休斯敦紀事報》專欄作家弗蘭更新了自己的博客。下面是全文：

　　我又看到了傳說中的那個阿泰斯特。當他再次挺身而出的時候，我感覺自己被“雷”到了，那是怎樣一種讓人驚訝得目瞪口呆的感覺啊。

　　如你所知，事實并沒有那么復雜：姚明搶到進攻籃板，在投籃時小牛隊的霍華德高高躍起對姚下“狠手”，在外線的阿泰看不下去，沖過去推了霍華德一把。當然，這一把也讓阿泰吃了一次技術犯規(guī)。

　　但是，我得說，這次技術犯規(guī)更多來自他“野獸”的名聲，而更重要的是，他沒有再次往自己臉上摸黑。是的，丟臉的是小牛隊。

　　再來看看阿泰今天的表現吧。他的霸氣、欲望，他關鍵時刻不負眾望的犀利三分，甚至那一次推人，都足以提醒每一個對手，這就是阿泰斯特，朗·阿泰斯特。

　　值得注意的還有，由于巴蒂爾受傷，布魯克斯傷愈復出，更多的目光隨之轉移到了阿泰身上。今天的表現，不，仿佛一場表演，你期待的你沒想到的，阿泰都給你端了上來。這也讓更多的人再次堅定了信心，是的，沖出季后賽甚至沖擊總冠軍都有了理由。

　　對于麥迪來說，做到這些的“法寶”，除了火箭三巨頭齊心協(xié)力，還有就是坐在本不屬于自己的板凳上，看著阿泰奮力到最后一秒鐘。你也看到了，這場比賽，阿泰的力量和布魯克斯的速度組合起來完美得就像雷電。這雷電砸在地板上就是雨，落在籃筐里就是勝利。(吳亞順)