記者魏柯嘉綜合報道 北京奧運八金王菲爾普斯終于要“游”回來了。因吸食大麻被美國游泳協會禁賽3個月的“菲魚”，將于當地時間15日參加在美國夏洛特舉行的一項游泳大獎賽，這是他在北京奧運會后首次正式參賽。

　　23歲的菲爾普斯坦言，這將是他備戰倫敦奧運會的第一步，他將參加50米、100米、200米自由泳，100米蝶泳和100米仰泳五個項目。

　　問：英國媒體曝光你吸食大麻的照片后，你一度考慮結束游泳生涯，是什么讓你又回來了？

　　菲魚：我仍然愛著游泳。

　　問：游泳對你意味著更多？或者說游泳也是你的避難所？

　　菲魚(面無表情)：我甚至從來沒想過這個。

　　【背景】——菲爾普斯打算在2012年倫敦奧運會后退役，并且再不復出。一次和他自己的教練鮑曼在電視上看到美國一位橄欖球四分衛布萊特·法弗雷在退役后準備再次復出，菲魚當時就激動地指著屏幕向鮑曼喊道：“那絕對不會是我！”

　　去年，菲爾普斯和教練鮑曼買下了北巴爾的摩水上俱樂部基地，他們希望能把它打造成世界級的游泳學院，正如附近頂級的棒球院校一樣。

　　問：除了游泳，你會去做其他什么嗎？

　　菲魚：我想，會有更多讓我興奮和激動的事將在我今后的生命中發生。過去的歲月正是我想要的，我也做到了。接下來的道路，我肯定會有其他興趣和目標。

　　【背景】——教練鮑曼說，菲魚如今獲得的和他失去的其實就是種交易，“他錯過了其他人可能有的經歷。除了游泳，他還可以干其他很多事。”菲魚母親戴比甚至表態，在未來的4年或者8年，菲爾普斯將可能成為商人。

　　幾周前，菲爾普斯和高中幾個好友打了他人生中第一個18洞高爾夫球。那時候，他的身邊沒有一個粉絲，沒有一個攝像鏡頭。

　　問：第一次打感覺如何？

　　菲魚(笑)：感覺棒極了。(雖然只打出115桿)我告訴他們我可以。

　　【背景】——上周四菲爾普斯正在體能訓練。當他看到窗外雨停了，太陽出來了，樂得跟訓練伙伴說：“我得趕緊跑回家，拿上高爾夫球桿好好去玩幾桿。”鮑曼和菲魚的母親把高爾夫當作菲魚可以提高個人社交能力的一種好方式。“也許，他能和美國任何一家公司的老板打高爾夫。”鮑曼說。