斯米切、波博斯基、內德維德……曾經的東歐鐵騎隨著老將一個個的掛靴，只留下1996年歐洲杯最美好的記憶。如今，捷克黃金一代的最后一位守護者、曾經的利物浦功臣帕特里克·博格也告別了這個舞臺，這位1999年捷克足球先生因為長期的膝傷不得不為他19年的職業生涯畫上句點。

　　與他的黃金左腳一樣聞名，膝部傷勢一直長期困擾著這位捷克老將，去年8月他又一次因為膝傷倒下，卻未曾想這次舊傷復發直接導致了他的退役。他所效力的捷克布拉格斯巴達隊的教練喬瓦內奇昨日證實了這個壞消息，他告訴關心博格的媒體與球迷，“帕特里克昨天告訴我，‘一切都結束了，我的膝蓋不能支撐起任何負擔。’我們必須去面對它。(無論如何)我們都要感謝伯格為斯巴達俱樂部以及捷克足球貢獻的一切。”此后，在博格效力了七年之久的利物浦，也在其官網宣布了該消息。

　　在去年11月36歲生日之際，博格還夢想著二月重返他深愛的綠茵場。在結束了同一個膝蓋的第八次手術后，這位經驗豐富的中場老將對于自己趕上春季聯賽滿懷著希望，甚至認為自己一月底就可以以斯巴達隊長身份歸隊。“我去德國與為我進行膝蓋手術的醫生見了一面，他認為我的傷情正按照預想的恢復，他確信我沒有并發癥。”當時手術后的博格顯得相當興奮，盡管那時膝蓋沒有半月板，走路幾乎是骨頭抵著骨頭，疼痛難當，遭遇這樣的事，任何人都會感到緊張焦慮，但這位鐵漢卻很堅強，他更加實務地把心思放在了恢復上，原因只有一個：為了繼續自己的職業生涯。在后來的幾個月中，他緊緊遵照醫生的關照，每天要做六小時痛苦的理療，自始至終都沒有放棄過。“直到一切都恢復正常，讓我在冬天或者春天的時候回到聯賽。”博格說。然而，博格的夢想最終沒能成真。

　　1973年生的博格出道于捷克布拉格斯拉維亞隊，1995年被德甲多特蒙德相中。他的星途真正始于1996年的夏天，年僅22歲的博格在英格蘭人的注視下幫助捷克國家隊站上了決賽場，并在決賽中打入關鍵點球，盡管捷克黃金一代最后折戟于比爾霍夫的梅開二度，但這名捷克中場天才還是因此一鳴驚人，順利來到了安菲爾德，身價350萬。在加盟利物浦的第二場比賽，他就梅開二度，連續敲開堪稱當年英超鐵門之一的凱西凱勒的十指關，從此成為紅軍球迷的寵兒。從1996年到2003年，博格把自己最美好的時光奉獻給了利物浦，在這七年光景中，為紅軍出場148次，奉獻了28球。

　　也許是天才的通病，在博格的職業生涯中多次因傷休戰，這也導致俱樂部決定不再與他續約。2003年夏天，博格以自由身離開利物浦，此后他還效力過樸茨茅斯、阿斯頓維拉等隊，在英倫闖蕩了11年后，他在08年夏天選擇葉落歸根，回到祖國加盟他年少時受訓的布拉格斯巴達。在國家隊方面，他代表捷克出場過40多次國際大賽，總共攻入18粒進球，捷克沒能沖進2002年日韓世界杯后，博格選擇了提早退出國家隊。現在隨著博格的掛靴，捷克黃金一代可謂真正走進了歷史。

　　【心聲】

　　“你知道，我球員生涯最美妙的時光，是我和利物浦簽約的那一天。我當時無法相信這是真的。當我還是一個捷克斯洛伐克小孩時，我們很難看到歐洲的比賽，但我父親的朋友可以去英格蘭，他看了利物浦的比賽。他回來后，給我捎來觀賽指南、球票和一條圍巾。我現在還全部保存著。

　　當我搬去南港生活，我的鄰居是達格利什。阿蘭·漢森住在街區的拐角。我遇到他們，看上去都是很平常的人，但他們是我的英雄。這是世界上最好的球隊，當我結束球員生涯后，我會告訴我的孩子們，我會驕傲地對他們說，我曾經以球員的身份為利物浦戰斗了七年。” ○泰晤士○新報記者|豐彥|文