為了挽救自己在曼聯(lián)的前途，貝爾巴托夫昨天宣布，自己將退出保加利亞國家隊(duì)，專心為曼聯(lián)效力。

　　貝巴只有29歲，如此年輕就退出國家隊(duì)，多少有些意外。貝巴表示：“為國效力是我的榮譽(yù)，但是有些時候，人總要作出決定，即使這決定很痛苦。”貝巴1999年成為保加利亞國家隊(duì)員，為國家隊(duì)出場77場，共打進(jìn)48球。

　　貝爾巴托夫本賽季表現(xiàn)差勁，在幾次關(guān)鍵戰(zhàn)役中，他都有如夢游，被認(rèn)為是曼聯(lián)隊(duì)內(nèi)最大軟肋。弗格森已經(jīng)放話，要清洗一些不適合留隊(duì)的人，媒體普遍認(rèn)為，貝爾巴托夫首當(dāng)其沖。拜仁對貝巴表示了興趣，不過貝巴卻一心想留在曼聯(lián)，他已找弗格森談過話，表示自己沒有轉(zhuǎn)會的想法。如今貝巴又決定退出國家隊(duì)，不知他的態(tài)度能否將爵爺打動。　　　(記者周磊)